L _
P _ R _ _ D _ S T _
M _ R _ _ - M _ N _ Q _ _
R _ B _ N
D _ J _
_ L
P _ R _ _ D _ C _
" L ' H _ M _ N _ T _ :
" L _ S
F R _ N C _ S _ S
H _ N
S _ S T _ M _ T _ Z _ D _
_ N _
T _ C N _ C _
M _ L _ T _ R
_ N
_ L
M _ D _ _
_ R B _ N _
Q _ _
S _
C _ P _ _
Y
S _
P _ S _
_
L _ S
D _ C T _ D _ R _ S
L _ T _ N _ _ M _ R _ C _ N _ S . " . Clue
LA PERIODISTA MARIE-MONIQUE ROBIN DIJO AL PERIÓDICO "L'HUMANITÉ: "LOS FRANCESES HAN SISTEMATIZADO UNA TÉCNICA MILITAR EN EL MEDIO URBANO QUE SE COPIA Y SE PASA A LAS DICTADURAS LATINOAMERICANAS.". JEAN-FRANÇOIS RAUGER, CRÍTICO CINEASTA DEL DIARIO FRANCÉS "LE MONDE" Y PROGRAMADOR DE LA CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE, CATALOGÓ A "HOSTEL" COMO LA MEJOR PELÍCULA ESTADOUNIDENSE DE 2006, DEFINIÉNDOLA COMO UN CLARO EJEMPLO DE CONSUMERISMO MODERNO. ELLA HA APARECIDO EN LAS PORTADAS DE VARIAS REVISTAS, ENTRE ELLOS EL FRANCÉS, COREANO, AMÉRICA LATINA, JAPÓN, VOGUE ESPAÑOLA, AUSTRALIANA, Y EL ALEMÁN, COREANO Y FRANCÉS NUMÉRO, NYLON Y ELLE. SEGÚN RAYMOND L. WILLIAMS, NO FUE HASTA LA DÉCADA DE 1970 —CUANDO HUBO UN NÚMERO SUFICIENTE DE AUTORES LATINOAMERICANOS CON NOVELAS PUBLICADAS SOBRE LOS REGÍMENES MILITARES— QUE LA NOVELA DEL DICTADOR SE CONVIRTIÓ EN NOMENCLATURA COMÚN.