E S T _
F _ _
_ L
P R _ M _ R
_ P _ S _ D _ _
_ N
D _ N D _
_ P _ R _ C _ _
_ L
M _ _ M B R _
D _ L
_ L _ N C _
R _ G _ L _ R
W _ L T _ R
K _ _ N _ G ,
C _ M _
P _ V _ L
C H _ K _ V ,
Y
T _ M B _ _ N
_ L
P R _ M _ R _
_ N
L _ S T _ R
_
D _ F _ R _ S T
K _ L L _ Y
C _ M _
D R .
M C C _ Y
_ N
L _ S
C R _ D _ T _ S
D _
_ P _ R T _ R _ . Clue
OTRA COMPLICACIÓN MÁS SE DIO CUANTO FRAZER HINES FUE CONTRATADO COMO MIEMBRO REGULAR DEL REPARTO APENAS UN MES ANTES DE QUE COMENZARA LA PRODUCCIÓN DEL SERIAL, Y TUVIERON QUE INTRODUCIR EL PERSONAJE DE JAMIE EN EL GUION. ADEMÁS DEL REPARTO REGULAR, LOS ACTORES JESSICA BARTH, CARRIE FISHER, SARA FLETCHER, HUNTER GOMEZ, CHRISTINE LAKIN, MARLEE MATLIN, TARA STRONG, NANA VISITOR, Y ROBERT WU FUERON ESTRELLAS INVITADAS EN EL EPISODIO. ESTE EPISODIO FUE TAMBIÉN LA PRIMERA VEZ EN QUE DEFOREST KELLEY REPRESENTÓ AL DR. LEONARD MCCOY, NICHELLE NICHOLS A LA TENIENTE UHURA Y GRACE LEE WHITNEY A LA YEOMAN RAND, AUNQUE LOS ESPECTADORES LOS VIERON POR PRIMERA VEZ EN "". ESTE FUE EL PRIMER EPISODIO EN DONDE APARECIÓ EL MIEMBRO DEL ELENCO REGULAR WALTER KOENIG, COMO PAVEL CHEKOV, Y TAMBIÉN EL PRIMERO EN LISTAR A DEFOREST KELLEY COMO DR. MCCOY EN LOS CRÉDITOS DE APERTURA.