D _ R _ G _ D _
P _ R
A K _ Y _ K _
S H _ N B _
Y
_ N _ M _ D _
P _ R
S H _ F T ,
_ L
_ N _ M _
_ N R _ Q _ _ C _
L _
H _ S T _ R _ _
C _ N
_ B _ N D _ N T _ S
R _ F _ R _ N C _ _ S
_
L _
C _ L T _ R _
P _ P _ L _ R ,
P R _ N C _ P _ L M _ N T _
_
T R _ V _ S
D _
L _ S
_ D _ _ S
_ L
_ Z _ R
Q _ _
S _ _ L _ N
_ P _ R _ C _ R
_ S C R _ T _ S
_ N
L _
P _ Z _ R R _
D _ L
_ _ L _
D _
C L _ S _ S . Clue
RECONOCIÓ EL TALENTO TÉCNICO DE TARANTINO PERO PENSÓ QUE EL ATRACTIVO DE "KILL BILL: VOLUMEN 1" FUE DEMASIADO LIMITADO PARA LAS POPULARES REFERENCIAS CULTURALES, LLAMANDO A LA HISTORIA DE LA PELÍCULA «LA PARTE MENOS INTERESANTE DE TODA LA ECUACIÓN». LA SERIE DE TELEVISIÓN ESTUVO PRODUCIDA POR KYOTO ANIMATION, DIRIGIDA POR TATSUYA ISHIHARA, ESCRITA POR FUMIHIKO SHIMO, Y EL DISEÑO DE PERSONAJES ESTUVO A CARGO DE TOMOE ARATANI QUIEN SE BASÓ EN LOS DISEÑOS ORIGINALES DE ITARU HINOUE. DIRIGIDO POR AKIYUKI SHINBO Y ANIMADO POR SHAFT, EL ANIME ENRIQUECE LA HISTORIA CON ABUNDANTES REFERENCIAS A LA CULTURA POPULAR, PRINCIPALMENTE A TRAVÉS DE LAS IDEAS AL AZAR QUE SUELEN APARECER ESCRITAS EN LA PIZARRA DEL AULA DE CLASES. LOS KZINTI HICIERON APARICIÓN EN EL UNIVERSO DE STAR TREK EN EL EPISODIO ANIMADO "THE SLAVER WEAPON", ESCRITO POR LARRY NIVEN Y QUE TOMA MUCHOS ELEMENTOS DE SU PROPIA HISTORIA "THE SOFT WEAPON".