S _ S P _ C H _ N D _
Q _ _
_ L G _ _ _ N
D _ N T R _
D _ L
G _ B _ _ R N _
B R _ T _ N _ C _
L _
T R _ _ C _ _ N _ ,
_ L
_ N T _ N T _
G _ N _ R
R _ D _ N C _ _ N
B _ S C _ N D _
_
S _
T R _ _ D _ R
Y
M _ T _ N D _
_
_ N
_ G _ N T _
D _
C _ R _ _
D _ L
N _ R T _
Q _ _
_ L
C R _ _
_ S T _ V _
_ M P L _ C _ D _
_ N
S _
T _ R T _ R _ . Clue
UNA VEZ ALLÍ, POIROT RECIBE UN MENSAJE DEL AGENTE TEATRAL JOSEPH AARONS EN LA QUE LE PIDE QUE VIAJE A CHARLOCK BAY, EN LA COSTA NORTE DE DEVON, YA QUE LE TIENE QUE CONSULTAR UN PROBLEMA. SOSPECHANDO QUE ALGUIEN DENTRO DEL GOBIERNO BRITÁNICO LO TRAICIONÓ, ÉL INTENTA GANAR REDENCIÓN BUSCANDO A SU TRAIDOR Y MATANDO A UN AGENTE DE COREA DEL NORTE QUE ÉL CREE ESTUVO IMPLICADO EN SU TORTURA. INTENTOS DE VER O FILMAR LA MATANZA SELECTIVA DE DELFINES EN LA ENSENADA SON FÍSICAMENTE BLOQUEADOS POR VOLUNTARIOS LOCALES, QUIENES TRATAN A LOS VISITANTES CON ABIERTA INTIMIDACIÓN, ESCARNIO E IRA. EN 1879, EL GOBIERNO OFRECIÓ BONOS CREDITICIOS EN LONDRES Y PIDIÓ OFERTAS PARA CONSTRUIR LA SECCIÓN DE 206 KILÓMETROS (128 MILLAS) DEL FERROCARRIL DE YALE, BRITISH COLUMBIA HASTA SAVONA'S FERRY EN KAMLOOPS LAKE.