E L
_ S C _ N D _ L _
C _ _ S _ D _
P _ R
_ S T _
R _ L _ C _ _ N
C _ N
_ N _
M _ J _ R
C _ S _ D _
T _ R M _ N _ R _ N
C _ N
S _
C _ R R _ R _
_ N
I N G L _ T _ R R _ ,
P _ R
L _
Q _ _
L _ R D N _ R
Y
S _
_ S P _ S _
V _ V _ _ R _ N
_ N
P _ R _ S
H _ S T _
S _
M _ _ R T _ ,
_ N
1 8 5 9 . Clue
EL ESCÁNDALO CAUSADO POR ESTA RELACIÓN CON UNA MUJER CASADA TERMINARON CON SU CARRERA EN INGLATERRA, POR LO QUE LARDNER Y SU ESPOSA VIVIERON EN PARÍS HASTA SU MUERTE, EN 1859. LUEGO DEL DECESO DE SU PRIMERA ESPOSA, MARTYN SE CASA CON MARY ANNE FONNEREAU, HIJA DE CLAUDE FONNEREAU, MERCADER DE LONDRES Y EN CHRIST CHURCH, IPSWICH, Y HERMANO DE THOMAS FONNEREAU. VIENDO LOS CADÁVERES A LA LUZ DEL FUEGO DE LA PANADERÍA, TODD DESCUBRE QUE LA MENDIGA ERA SU ESPOSA LUCY, QUIEN ÉL HABÍA CREÍDO MUERTA BASÁNDOSE EN LO QUE LE DIJO LOVETT SOBRE EL ENVENENAMIENTO. EN NOVIEMBRE DE 1959, SU ESPOSA HABÍA ENCONTRADO UN APARTAMENTO EN LONDRES, PERO LA ENFERMEDAD DE WRIGHT Y "CUATRO COMPLICACIONES EN DOCE DÍAS" CON FUNCIONARIOS DE INMIGRACIÓN BRITÁNICA TERMINARON CON SU DESEO DE VIVIR EN INGLATERRA.