L _ S
_ L T _ M _ S
_ Ñ _ S
H _
T R _ B _ J _ D _
C _ M _
D _ C T _ R _ N D _
_ N
_ L
L _ B _ R _ T _ R _ _
D _
_ M _ G _ N _ S
C _ M P _ T _ C _ _ N _ L _ S
D _
S T _ N D F _ R D
_ N
_ N _
C _ M _ R _
Q _ _
P _ _ D _
H _ C _ R
_ X _ C T _ M _ N T _
_ S _ :
_ S C _ N _ _ R
_ B J _ T _ S
D _ T R _ S
D _
L _ S
_ S Q _ _ N _ S
_
Q _ _
N _
_ S T _ N
_ L
_ L C _ N C _
D _ R _ C T _
D _
L _
V _ S T _ . Clue
LOS ÚLTIMOS AÑOS HE TRABAJADO COMO DOCTORANDO EN EL LABORATORIO DE IMÁGENES COMPUTACIONALES DE STANDFORD EN UNA CÁMARA QUE PUEDE HACER EXACTAMENTE ESO: ESCANEAR OBJETOS DETRÁS DE LAS ESQUINAS O QUE NO ESTÁN AL ALCANCE DIRECTO DE LA VISTA. DURANTE LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS, HE ESTADO LLEVANDO A MI MUJER Y A MIS HIJOS AL SUROESTE DE MONTANA, DONDE TRABAJÉ CUANDO ERA UN ADOLECENTE EN LA COSECHA DEL HENO. MONTANA A PRIMERA VISTA PARECE EL ENTORNO MÁS PURO DE ESTADOS UNIDOS. EN LOS DOS ÚLTIMOS AÑOS, MI EQUIPO Y YO HEMOS TRABAJADO CON UNA DE LAS MAYORES ORGANIZACIONES DE CONSERVACIÓN DEL MUNDO, LA WWF, Y FUNDAMOS UNA COMPAÑÍA LLAMADA OPENSC, DONDE SC SIGNIFICA "CADENA DE SUMINISTRO". SOY PERIODISTA Y ESCRIBO E INVESTIGO SOBRE EL TRÁFICO DE PERSONAS DESDE HACE OCHO AÑOS MÁS O MENOS, Y AÚN ASÍ, NUNCA UNÍ ESTA HISTORIA PERSONAL CON MI VIDA PROFESIONAL, HASTA MUY RECIENTEMENTE.