E N
_ S T _ S
_ L T _ M _ S
S _ _ T _
_ Ñ _ S ,
M _
H _
D _ D _ C _ D _
_
D _ C _ M _ N T _ R
_ J _ M P L _ S
D _
D _ _ L _ S
_ N
_ N _ M _ L _ S :
_ N
_ V _ S ,
M _ M _ F _ R _ S ,
_ N _ M _ L _ S
D _ M _ S T _ C _ D _ S
Y
S _ L V _ S T R _ S .
Y
_ S T _ Y
C _ N V _ N C _ D _
D _
Q _ _
_ L
S _ F R _ M _ _ N T _
D _
L _ S
_ N _ M _ L _ S
_ S
R _ _ L . Clue
EN ESTOS ÚLTIMOS SIETE AÑOS, ME HE DEDICADO A DOCUMENTAR EJEMPLOS DE DUELOS EN ANIMALES: EN AVES, MAMÍFEROS, ANIMALES DOMESTICADOS Y SILVESTRES. Y ESTOY CONVENCIDA DE QUE EL SUFRIMIENTO DE LOS ANIMALES ES REAL. LOS ÚLTIMOS AÑOS HE TRABAJADO COMO DOCTORANDO EN EL LABORATORIO DE IMÁGENES COMPUTACIONALES DE STANDFORD EN UNA CÁMARA QUE PUEDE HACER EXACTAMENTE ESO: ESCANEAR OBJETOS DETRÁS DE LAS ESQUINAS O QUE NO ESTÁN AL ALCANCE DIRECTO DE LA VISTA. HE INVERTIDO EN PAKISTÁN DESDE HACE SIETE AÑOS Y AQUELLOS DE USTEDES QUE TAMBIÉN HAN TRABAJADO ALLÍ PUEDEN AFIRMAR QUE LOS PAQUISTANÍES SON UNA POBLACIÓN INCREÍBLEMENTE TRABAJADORA. HAY UNA FEROZ MOVILIDAD SOCIAL ASCENDENTE EN SU PROPIA NATURALEZA. CUANDO COMENCÉ A GRABAR A FINALES DE LOS 60, LOS MÉTODOS TÍPICOS DE GRABACIÓN ESTABAN LIMITADOS A LA CAPTURA FRAGMENTADA DE ESPECIES INDIVIDUALES EN SU MAYORÍA PÁJAROS, AL PRINCIPIO, PERO MÁS TARDE ANIMALES COMO MAMÍFEROS Y ANFIBIOS.