E N T _ N C _ S ,
_ N _
M _ J _ R
N _ G _ R _ _ N _
_ C _ D _ M _ C _
M _
D _ J _
Q _ _
_ L
F _ M _ N _ S M _
N _
P _ R T _ N _ C _ _
_
N _ _ S T R _
C _ L T _ R _
Y
Q _ _
_ L
F _ M _ N _ S M _
N _
_ R _
_ F R _ C _ N _ ,
Y
Q _ _
M _
_ _ T _ D _ N _ M _ N _ B _
F _ M _ N _ S T _
P _ R Q _ _
_ S T _ R
C _ R R _ M P _ D _
P _ R
" L _ B R _ S
_ C C _ D _ N T _ L _ S " . Clue
COMENCÉ A ENTENDER A MI COMPAÑERA ESTADOUNIDENSE, QUE DURANTE SU VIDA DEBIÓ VER Y ESCUCHAR DIFERENTES VERSIONES DE ESTA ÚNICA HISTORIA, AL IGUAL QUE UN PROFESOR, QUIEN DIJO QUE MI NOVELA NO ERA "AUTÉNTICAMENTE AFRICANA". UNA MUJER AFROAMERICANA SE LEVANTA UNA HORA ANTES DE IR A TRABAJAR, SE ARREGLA EL PELO EN EL BAÑO, VA AL BAÑO, PROBABLEMENTE, CUATRO, CINCO, SEIS VECES AL DÍA PARA ARREGLARSE PELO, PARA ASEGURARSE DE QUE ENCAJA. SIENDO UNA NEGRA AFRICANA QUE SE DEDICA A LAS CIENCIAS, LAS PERSONAS QUE CONOZCO SIEMPRE TIENEN CURIOSIDAD POR SABER SI SIEMPRE HE QUERIDO SER CONSERVACIONISTA, PORQUE NO CONOCEN A MUCHOS CONSERVACIONISTAS QUE SE PARECEN A MÍ. ENTONCES, UNA MUJER NIGERIANA ACADÉMICA ME DIJO QUE EL FEMINISMO NO PERTENECÍA A NUESTRA CULTURA Y QUE EL FEMINISMO NO ERA AFRICANO, Y QUE ME AUTODENOMINABA FEMINISTA PORQUE ESTAR CORROMPIDA POR "LIBROS OCCIDENTALES".