M _
_ R _ B _
S _
L _ M _ T _
P _ R
_ L
M _ M _ N T _
_ L
_ S _
D _
_ N
D _ C C _ _ N _ R _ _ ,
_ S _
Q _ _
T _ M _
C _ _ T R _
T R _ D _ C C _ _ N _ S
R _ C _ N _ C _ D _ S
Y
M _
D _ C _ D _
_
L _ _ R L _ S
_ N _
_ L
L _ D _
D _
L _
_ T R _ ,
V _ R S _ C _ L _
P _ R
V _ R S _ C _ L _
J _ N T _
C _ N
_ N _
T R _ N S C R _ P C _ _ N
Y
_ L
_ R _ G _ N _ L
_ R _ B _
D _ L
S _ G L _
V I I . Clue
FINALMENTE DECIDÍ QUE SI TERMINABA EN PRISIÓN, ERA MEJOR TERMINAR EN EL LADO CORRECTO, ASÍ QUE DECIDÍ VISITARLA Y CONOCER EL SITIO DONDE MI PADRE TRABAJABA, LA PENITENCIARIA DE MCNEIL ISLAND. CON TODAS MIS EXPERIENCIAS DE VIDA, HABIENDO HABLADO CON LA GENTE QUE HABLÉ Y CON TODO LO QUE HABÍA LEÍDO, DECIDÍ ESCRIBIR UN ARTÍCULO QUE LLAMÉ "SORDERA EN EL EJÉRCITO". COMPARTIRÉ CON UDS. LO QUE IMPLICAN ESTAS 98 PÁGINAS. Y ESTO ES PORQUE CUANDO ME LO PIDIERON, ACABABA DE LEER EN UN PERIÓDICO CUYO NOMBRE NO RECUERDO, ALGO DE ALGUIEN EN FACEBOOK QUE DECÍA, "TENEMOS QUE HACER QUE TODOS USEN SUS NOMBRES REALES". MI ÁRABE SE LIMITA POR EL MOMENTO AL USO DE UN DICCIONARIO, ASÍ QUE TOMÉ CUATRO TRADUCCIONES RECONOCIDAS Y ME DECIDÍ A LEERLAS UNA AL LADO DE LA OTRA, VERSÍCULO POR VERSÍCULO JUNTO CON UNA TRANSCRIPCIÓN Y EL ORIGINAL ÁRABE DEL SIGLO VII.