D _ R _ N T _
_ N _
B _ T _ L L _
_ N
A F G _ N _ S T _ N ,
_ L G _ N _ S
B R _ T _ N _ C _ S
Y
Y _
_ N T _ B L _ M _ S
_ N _
_ M _ S T _ D
_ S P _ C _ _ L
C _ N
_ N
C H _ C _
_ F G _ N _
D _
1 5
_ Ñ _ S ,
A B D _ L L _ H ,
_ N
N _ Ñ _
_ N _ C _ N T _ ,
C _ R _ Ñ _ S _
Y
_ D _ R _ B L _
Q _ _
S _ _ M P R _
_ S T _ B _
D _ S _ _ S _
D _
C _ M P L _ C _ R . Clue
DURANTE UNA BATALLA EN AFGANISTÁN, ALGUNOS BRITÁNICOS Y YO ENTABLAMOS UNA AMISTAD ESPECIAL CON UN CHICO AFGANO DE 15 AÑOS, ABDULLAH, UN NIÑO INOCENTE, CARIÑOSO Y ADORABLE QUE SIEMPRE ESTABA DESEOSO DE COMPLACER. HABÍA UNA UNIDAD DE COMBATE CON 150 HOMBRES EN EL VALLE, Y POR UN MOMENTO, MIENTRAS ESTUVE ALLÍ, CASI EL 20 % DEL COMBATE EN TODO AFGANISTÁN ESTABA SUCEDIENDO EN ESOS 10 KILÓMETROS. ENTONCES RESPIRÉ HONDO Y BAJÉ LA MIRADA Y A MIS ESPALDAS UNA NIÑA DE 4 AÑOS CON UN VESTIDO ROSA, MIRÁNDOME LO QUE NO ES UN DESAFÍO PARA UN DUELO FEMINISTA, SOLO UNA NIÑA CON UNA PREGUNTA: "¿ERES CHICO O CHICA?" EN LA EMBAJADA BRITÁNICA EN AFGANISTÁN EN 2008, DE 350 PERSONAS, HABÍA SOLO 3 PERSONAS QUE HABLABAN DARI DECENTEMENTE, LA LENGUA PRINCIPAL EN AFGANISTÁN.