P _ R _
_ L G _ N _ S ,
_ S T _
_ R _
_ N
_ B J _ T _ V _
_ _ D _ Z ,
P _ R Q _ _
N _ _ S T R _
_ S C _ _ L _
_ S T _
_ N
L _
S _ C C _ _ N
B R _ W N S V _ L L _
D _
B R _ _ K L Y N ,
_ N _
D _
L _ S
V _ C _ N D _ R _ _ S
M _ S
D _ S _ T _ N D _ D _ S
Y
V _ _ L _ N T _ S
D _
T _ D _
N _ _ V _
Y _ R K . Clue
AVISEN A SUS HIJOS". EMPEZÓ COMO UN ERROR AFORTUNADO, COMO LA PENICILINA. (RISAS) YO QUERÍA SER DISEÑADOR GRÁFICO EN UN ESTUDIO GRANDE DE NUEVA YORK. EN 2006, EL NEW YORK TIMES REDISEÑÓ SU SECCIÓN DE "MERCADOS" REDUCIENDO UN LISTADO DE ACCIONES DE OCHO PÁGINAS A UNA PÁGINA Y MEDIA DE DATOS DE MERCADO ESENCIALES. SABEN, AL COMIENZO DE ESTE AÑO, A COMIENZOS DEL NUEVO AÑO, EL ALCALDE DE NUEVA YORK, MICHAEL BLOOMBERG, COMO PROPÓSITO DE AÑO NUEVO DIJO QUE IBA A APRENDER A CODIFICAR EN 2012. PARA ALGUNOS, ESTE ERA UN OBJETIVO AUDAZ, PORQUE NUESTRA ESCUELA ESTÁ EN LA SECCIÓN BROWNSVILLE DE BROOKLYN, UNO DE LOS VECINDARIOS MÁS DESATENDIDOS Y VIOLENTOS DE TODA NUEVA YORK.