S _
_ C H _ S
_ G _ _
_ N
_ L
V _ N T R _ C _ L _
D _
_ N
G R _ F _
( _ L
_ Z Q _ _ _ R D _
T _ M B _ _ N
F _ N C _ _ N _ ,
P _ R _
M _ N _ S
_ S P _ C T _ C _ L _ R M _ N T _ ) ,
V _ R _
Q _ _
L _
V _ L V _ L _
V _ N T R _ C _ L _ R
T R _ T _
D _
C _ R R _ R S _
C _ N T R _
L _
C _ R R _ _ N T _
_ N T R _ N T _ . Clue
LA PRIMERA ES LA GEOFONÍA, O LOS SONIDOS NO BIOLÓGICOS QUE SE PRODUCEN EN CUALQUIER HÁBITAT DADO, COMO EL VIENTO EN LOS ÁRBOLES, EL AGUA EN UNA CORRIENTE, LAS OLAS EN LA ORILLA DEL MAR, EL MOVIMIENTO DE LA TIERRA. ESTA DIFERENCIA SE ME PRESENTÓ DE VARIAS MANERAS EN MI DOBLE PAPEL EN LA UNIVERSIDAD DE COLUMBIA, DONDE SOY PROFESOR Y ADEMÁS DIRIJO UN LABORATORIO DE NEUROCIENCIAS DONDE TRATAMOS DE AVERIGUAR CÓMO FUNCIONA EL CEREBRO. MEDICIONES EXPERIMENTALES DEMUESTRAN QUE KOLMOGOROV ESTABA NOTABLEMENTE CERCA DE LA FORMA EN QUE FUNCIONA EL FLUJO TURBULENTO, AUNQUE UNA DESCRIPCIÓN COMPLETA DE LA TURBULENCIA AÚN ES UNO DE LOS PROBLEMAS SIN RESOLVER DE LA FÍSICA. SI ECHAS AGUA EN EL VENTRÍCULO DE UN GRIFO (EL IZQUIERDO TAMBIÉN FUNCIONA, PERO MENOS ESPECTACULARMENTE), VERÁ QUE LA VÁLVULA VENTRICULAR TRATA DE CERRARSE CONTRA LA CORRIENTE ENTRANTE.