Y
_ N
V _ R D _ D ,
_ N
1 9 7 3 ,
C _ _ N D _
I R L _ N D _
_ N G R _ S _
_
L _
U N _ _ N
E _ R _ P _ _ ,
H _ B _ _
P _ R T _ S
D _ L
P _ _ S
Q _ _
S _
C _ N S _ D _ R _ B _ N
_ N
V _ _
D _
D _ S _ R R _ L L _ ,
_ N C L _ Y _ N D _
M _
_ M _ D _
C _ N D _ D _
N _ T _ L ,
C _ _ N T Y
M _ Y _ . Clue
SER UNA LESBIANA, UNA TORTILLERA, UNA HOMOSEXUAL EN LA MAYOR PARTE DEL MUNDO, INCLUYENDO AQUÍ MISMO EN NUESTRO PAÍS, INDIA, ES OCUPAR UN LUGAR DE INCOMODIDAD INMENSA Y PREJUICIO EXTREMO. Y HE NOTADO UNA CONEXIÓN INTERESANTE: LA CÍTARA ESTÁ AFINADA A LA ESCALA PENTATÓNICA, UNA ESCALA UNIVERSALMENTE CONOCIDA EN MUCHAS PARTITURAS DE MÚSICA EN TODO EL MUNDO, INCLUIDAS LAS CANCIONES POPULARES DE LOS INDIOS ESTADOUNIDENSES. GEOGRÁFICAMENTE, FUERON LONDRES Y ESCOCIA LOS MÁS COMPROMETIDOS CON SER PARTE DE LA UNIÓN EUROPEA, MIENTRAS QUE EN OTRAS PARTES DEL PAÍS HUBO UNA FUERTE AMBIVALENCIA. Y EN VERDAD, EN 1973, CUANDO IRLANDA INGRESÓ A LA UNIÓN EUROPEA, HABÍA PARTES DEL PAÍS QUE SE CONSIDERABAN EN VÍA DE DESARROLLO, INCLUYENDO MI AMADO CONDADO NATAL, COUNTY MAYO.