E N
L _
_ L T _ M _
D _ C _ D _ ,
H _
L _ D _ R _ D _
_ N
G R _ P _ ,
_ N
C _ N S _ R C _ _ ,
_ N
G R _ P _
_ N T _ R N _ C _ _ N _ L ,
P _ R _
C _ N S T R _ _ R
L _
Q _ _
S _ R _ ,
_ N _
V _ Z
T _ R M _ N _ D _ ,
_ L
T _ L _ S C _ P _ _
_ P T _ C _
M _ S
G R _ N D _
J _ M _ S
C _ N S T R _ _ D _ . Clue
EN LA ÚLTIMA DÉCADA, HE LIDERADO UN GRUPO, UN CONSORCIO, UN GRUPO INTERNACIONAL, PARA CONSTRUIR LO QUE SERÁ, UNA VEZ TERMINADO, EL TELESCOPIO ÓPTICO MÁS GRANDE JAMÁS CONSTRUIDO. EN MI PROPIA VIDA, YA SEA POR MI GÉNERO, MI ORIGEN ÉTNICO O, A VECES, COMO VIVO EN ESTA PARTE DEL MUNDO DESDE HACE MÁS DE UNA DÉCADA, MI ACENTO, A MENUDO ME VEN COMO ALGUIEN NO CONVENCIONAL. QUIERO DECIR, POR EJEMPLO, TUVE QUE -- SABES, HE ESTADO DIRIGIENDO EL GRUPO MÁS GRANDE DE COMPAÑÍAS PRIVADAS DE EUROPA, PERO NO HE SIDO CAPAZ DE SABER LA DIFERENCIA ENTRE NETO Y BRUTO. HE ESTADO DIRIGIENDO EXPEDICIONES POLARES LA MAYOR PARTE DE MI VIDA ADULTA, Y EL MES PASADO, MI COMPAÑERO TARKA L'HERPINIERE Y YO TERMINAMOS LA EXPEDICIÓN MÁS AMBICIOSA JAMÁS INTENTADA.