Y ,
D _
H _ C H _ ,
_ N
C H _ N _ ,
L _
P _ L _ B R _
" B _
K È
Q Ì "
_ N
C H _ N _ ,
" D _
N _ D _ " ,
S _ G N _ F _ C _ ,
" N _
S _ _ S
F _ R M _ L ,
S _ M _ S
F _ M _ L _ _ .
N _
P R _ C _ S _ M _ S
F _ R M _ L _ D _ D _ S " . Clue
DE HECHO, CHRIS ESTABA PREOCUPADO Y DIJO: "MIRA, NO LES MUESTRES ESA DIAPOSITIVA, PORQUE VAN A PENSAR QUE ERES UNO DE ESOS ARTISTAS MODERNOS LOCOS QUE NO HACEN GRAN COSA". NO SABE CON QUIÉN HABLAR PORQUE LA VERDAD ES QUE EL VIH ES TAN ESTIGMATIZANTE QUE SI LE CUENTA A LA PAREJA, A LA FAMILIA, A ALGUIEN EN CASA, ES PROBABLE QUE SEA ARROJADA A LA CALLE SIN MEDIOS DE SUBSISTENCIA. ASÍ QUE FINALMENTE LE DIJE: "MIRE" -TODO ESTO A TRAVÉS DEL TRADUCTOR, PORQUE YO NO HABLO NADA DE COREANO- Y LE DIJE "MIRE, ESTOY MUY FELIZ DE QUE HYUN SOOK TENGA UNA FAMILIA DONDE VIVIR. REALMENTE ESTABA MUY PREOCUPADO POR ELLA. Y, DE HECHO, EN CHINO, LA PALABRA "BÚ KÈ QÌ" EN CHINO, "DE NADA", SIGNIFICA, "NO SEAS FORMAL, SOMOS FAMILIA. NO PRECISAMOS FORMALIDADES".