Y ,
D _
H _ C H _ ,
_ N
C H _ N _ ,
L _
P _ L _ B R _
" B _
K È
Q Ì "
_ N
C H _ N _ ,
" D _
N _ D _ " ,
S _ G N _ F _ C _ ,
" N _
S _ _ S
F _ R M _ L ,
S _ M _ S
F _ M _ L _ _ .
N _
P R _ C _ S _ M _ S
F _ R M _ L _ D _ D _ S " . Clue
ERA IDIGNANTE QUE TE LLAMARAN ENEMIGO, CUANDO ESTAS OFRECIÉNDOTE A PELEAR POR TU PAÍS. LA INTENCIÓN DE LA PALABRA "NO-EXTRANJERO", SIGNIFICABA "CIUDADANO" PERO EN FORMA NEGATIVA. ESA ES UNA PALABRA MUY CONNOTADA DE ALTO IMPACTO SI SE PIENSA EN LO QUE SIGNIFICA: QUE SI DEMASIADOS RECURSOS VAN A LOS PROPIETARIOS, EN REALIDAD, SE PONE EN PELIGRO LA REPRODUCCIÓN POTENCIAL DEL SISTEMA. NO SABE CON QUIÉN HABLAR PORQUE LA VERDAD ES QUE EL VIH ES TAN ESTIGMATIZANTE QUE SI LE CUENTA A LA PAREJA, A LA FAMILIA, A ALGUIEN EN CASA, ES PROBABLE QUE SEA ARROJADA A LA CALLE SIN MEDIOS DE SUBSISTENCIA. Y, DE HECHO, EN CHINO, LA PALABRA "BÚ KÈ QÌ" EN CHINO, "DE NADA", SIGNIFICA, "NO SEAS FORMAL, SOMOS FAMILIA. NO PRECISAMOS FORMALIDADES".