E .
O .
W _ L S _ N
_ N _
V _ Z
M _
D _ J _
Q _ _
C _ _ N D _
_ B S _ R V _ B _
_
L _ S
H _ R M _ G _ S
- -
L _
_ N C _ N T _ B _ N ,
P _ R
S _ P _ _ S T _ ,
Y
Q _ _ R _ _
_ P R _ N D _ R
M _ S
S _ B R _
_ L L _ S - -
_ L
C _ N S C _ _ N T _ M _ N T _
L _ S
V _ _ _
D _ S D _
_ N _
P _ R S P _ C T _ V _
D _
_ S C _ L _ . Clue
COMO EL HOMBRE DE TEXAS, HACE 5 AÑOS EN LA VÍSPERA DE NAVIDAD, QUE NOS DIJO QUE SOLO SENTÍA PLACER AL INFLIGIR DOLOR Y QUERÍA MATAR MUJERES E IBA A HACERLO ESA MISMA NOCHE. E. O. WILSON UNA VEZ ME DIJO QUE CUANDO OBSERVABA A LAS HORMIGAS -- LE ENCANTABAN, POR SUPUESTO, Y QUERÍA APRENDER MÁS SOBRE ELLAS-- ÉL CONSCIENTEMENTE LAS VEÍA DESDE UNA PERSPECTIVA DE ESCALA. CUANDO POR PRIMERA VEZ ME REUNÍ CON EL IMÁN Y LE DIJE LO QUE QUERÍA HACER, ME DIJO: "GRACIAS A DIOS, POR FIN LLEGASTE", Y ME DIJO QUE TODOS ESTOS AÑOS ESTUVO ESPERANDO A ALGUIEN PARA QUE HICIERA ALGO AL RESPECTO. ME EMOCIONA MUCHO QUE FINALMENTE PODAMOS VER ESTAS BACTERIAS EN LA VIDA REAL, EN TIEMPO REAL, EN SU MICRO ESCALA, Y PARA APRENDER CÓMO INTERACTÚAN CON EL MUNDO QUE LAS RODEA.