U N
C H _ N _
L L _ M _ D _
L _ M
S _ N
S _
_ P _ R _ C _ _
_ N
C H _ N _ T _ W N ,
N _ _ V _
Y _ R K ,
Y
D _ C _ :
" Q _ _ _ R _
Q _ _
T _ D _ S
_ S T _ D _ S
D _ J _ N
D _
H _ C _ R
C H _ P
S _ _ Y ,
P _ R Q _ _
Y _
S _ Y
_ L
C R _ _ D _ R
_ R _ G _ N _ L
Y
_ N _ C _
P R _ P _ _ T _ R _ _
D _ L
P L _ T _
C _ N _ C _ D _
C _ M _
C H _ P
S _ _ Y " . Clue
LA PALABRA "CIVISMO" VIENE DE ALLÍ Y EN SU DEFINICIÓN ORIGINAL SE REFIERE A LOS CIUDADANOS DISPUESTOS A SACRIFICARSE POR EL BENEFICIO DE LA CIUDAD Y EL BIENESTAR COMÚN DE TODOS. UN CHINO LLAMADO LEM SEN SE APARECIÓ EN CHINATOWN, NUEVA YORK, Y DICE: "QUIERO QUE TODOS USTEDES DEJEN DE HACER CHOP SUEY, PORQUE YO SOY EL CREADOR ORIGINAL Y ÚNICO PROPIETARIO DEL PLATO CONOCIDO COMO CHOP SUEY". Y RICHARD NIXON, O MÁS EXACTAMENTE, SU REDACTOR DE DISCURSOS LLAMADO WILLIAM SAFIRE, PASÓ MUCHO TIEMPO PENSANDO EN EL LENGUAJE PARA ASEGURARSE DE QUE SU JEFE FUESE RETRATADO A TRAVÉS DE DISCURSOS HONESTOS. ASÍ PASARON COMO 30 AÑOS ANTES DE QUE LOS ESTADOUNIDENSES SE DIERAN CUENTA QUE, AH, EL CHOP SUEY REALMENTE NO ES CONOCIDO EN CHINA. Y COMO SEÑALA ESTE ARTÍCULO: "EL NATIVO PROMEDIO DE CUALQUIER CIUDAD EN CHINA NO SABE NADA DEL CHOP SUEY."