E S C R _ B _ _ N D _
B _ J _
_ L
P S _ _ D _ N _ M _
" I _ L _ " ,
_
P R _ N C _ P _ _ S
D _
1 8 9 0
G _ N _
_ N _
R _ P _ T _ C _ _ N
C _ M _
_ N _
V _ Z
F R _ N C _
C _ N T R _
L _
_ N J _ S T _ C _ _
Y
S _
V _ L V _ _
C _ P R _ P _ _ T _ R _ _
Y
_ D _ T _ R _
D _ L
P _ R _ _ D _ C _
M _ M P H _ S
F R _ _
S P _ _ C H
_ N D
H _ _ D L _ G H T . Clue
ESCRIBIENDO BAJO EL PSEUDÓNIMO "IOLA", A PRINCIPIOS DE 1890 GANÓ UNA REPUTACIÓN COMO UNA VOZ FRANCA CONTRA LA INJUSTICIA Y SE VOLVIÓ COPROPIETARIA Y EDITORA DEL PERIÓDICO MEMPHIS FREE SPEECH AND HEADLIGHT. UNO USA LA VOZ, LA LECTURA DE LABIOS, GESTOS, A VECES OTRO SOLDADO CONOCE LA LENGUA DE SIGNOS Y ESO PUEDE UTILIZARSE, LÁPIZ Y PAPEL, TEXTOS, COMPUTADORAS, CORREOS ELECTRÓNICOS... EN SERIO, NO ES NECESARIA UNA VARITA MÁGICA. PORQUE CUANDO LAS MEZCLAMOS, PODEMOS OBTENER UNA VOZ QUE ES TAN CLARA COMO NUESTRO HABLANTE SUSTITUTO --LA PERSONA A LA QUE PEDIMOS PRESTADO EL FILTRO-- Y ES SIMILAR EN IDENTIDAD A NUESTRO HABLANTE OBJETIVO. ESTOS FUERON ERIGIDOS PARA HONRAR A LOS SOLDADOS CONFEDERADOS QUIENES LUCHARON PARA MANTENER LA ESCLAVITUD PRINCIPALMENTE EN EL SUR, DESDE LA DÉCADA DE 1890 HASTA LA DÉCADA DE 1950, CUANDO LAS LEYES DE JIM CROW QUE IMPONÍAN LA SEGREGACIÓN RACIAL