P _ R _
H _ Y
_ T R _
C _ S _
Q _ _
M _
M _ L _ S T _ :
D _
M _ M _ N T _
M _
Q _ _ D _
C L _ R _
Q _ _
L _ S
_ M P L _ _ S
D _ L
F _ T _ R _
D _ M _ N D _ R _ N
C _ M P _ T _ N C _ _ S
D _ G _ T _ L _ S ,
Y
H _ Y
_ N _
C R _ S _ S
D _
D _ S _ R R _ L L _
_ N
_ L
C R _ C _ M _ _ N T _
_ N F _ N T _ L . Clue
HAY GENTE QUE VIVE CON EL TEMOR DE PERDER SUS EMPLEOS Y NO LES MUESTRAN A NADIE QUIÉNES SON EN REALIDAD, AQUÍ MISMO. NO SE TRATA SÓLO DE CAROLINA DEL NORTE; EN TODOS LOS ESTADOS QUE NO ESTABAN SOMBREADOS, ES LEGAL. PERO HAY OTRA COSA QUE ME MOLESTA: DE MOMENTO ME QUEDA CLARO QUE LOS EMPLEOS DEL FUTURO DEMANDARÁN COMPETENCIAS DIGITALES, Y HAY UNA CRISIS DE DESARROLLO EN EL CRECIMIENTO INFANTIL. ESTA ES UNA TRADUCCIÓN DE "HAMLET" AL KLINGON, AUNQUE REPRESENTARLA REQUERIRÍA ACOSTUMBRARSE A PRONUNCIAR K CON LA CAMPANILLA, ESA COSA RARA, CARICATURESCA, QUE CUELGA EN EL FONDO DE LA GARGANTA. CUANDO ESTÁBAMOS TRABAJANDO EN ESTE DESCUBRIMIENTO ASOMBROSO EN LA UNIVERSIDAD DE FLORIDA, SE NOS DIJO QUE FUÉSEMOS POR EL PASILLO PARA VISITAR A OTRO CIENTÍFICO QUE ESTABA TRABAJANDO EN ALGO REALMENTE INCREÍBLE.