E N T _ N C _ S ,
_ N _
M _ J _ R
N _ G _ R _ _ N _
_ C _ D _ M _ C _
M _
D _ J _
Q _ _
_ L
F _ M _ N _ S M _
N _
P _ R T _ N _ C _ _
_
N _ _ S T R _
C _ L T _ R _
Y
Q _ _
_ L
F _ M _ N _ S M _
N _
_ R _
_ F R _ C _ N _ ,
Y
Q _ _
M _
_ _ T _ D _ N _ M _ N _ B _
F _ M _ N _ S T _
P _ R Q _ _
_ S T _ R
C _ R R _ M P _ D _
P _ R
" L _ B R _ S
_ C C _ D _ N T _ L _ S " . Clue
CA: MARTINE ME DIJO ALGO REALMENTE HERMOSO, ANTES DE ESTO, POR SKYPE, QUE QUERÍA VIVIR DURANTE CIENTOS DE AÑOS COMO UN ARCHIVO DE LA MENTE, PERO CONTIGO. A TRAVÉS DE LA ESCRITURA Y DEL FEMINISMO, TAMBIÉN DESCUBRÍ QUE SI ERA UN POCO VALIENTE, OTRA MUJER PODRÍA OÍRME Y VERME Y DARSE CUENTA DE QUE NINGUNA DE NOSOTRAS ES LA NADA QUE EL MUNDO TRATA DE DECIRNOS QUE SOMOS. ENTONCES, UNA MUJER NIGERIANA ACADÉMICA ME DIJO QUE EL FEMINISMO NO PERTENECÍA A NUESTRA CULTURA Y QUE EL FEMINISMO NO ERA AFRICANO, Y QUE ME AUTODENOMINABA FEMINISTA PORQUE ESTAR CORROMPIDA POR "LIBROS OCCIDENTALES". PERO LITERALMENTE DENTRO DE DÍAS DE HABER LLEGADO, SE ME HIZO ENTENDER POR UN GRUPO DE MUJERES DE ÁFRICA OCCIDENTAL, EN TÉRMINOS NADA INCIERTOS, QUE LOS AFRICANOS NO QUERÍAN A NADIE QUE LOS SALVARA, MUCHAS GRACIAS, Y MENOS QUE A NADIE A MÍ.