A _ N
M _
_ S _ M B R _
Q _ _
_ _ N Q _ _
_ M P _ C _
_ S T _
P R _ Y _ C T _
S _ N
S _ B _ R
_ S T R _ F _ S _ C _ ,
L _
Q _ _
H _ M _ S
L _ G R _ D _
_
T R _ V _ S
D _
_ S T _
C _ L _ B _ R _ C _ _ N
_ N _ C _
P _ D R _ _
R _ S _ L T _ R
_ N
L _ S
P R _ M _ R _ S
_ M _ G _ N _ S
D _
_ N
_ G _ J _ R _
N _ G R _ . Clue
AÚN ME ASOMBRA QUE AUNQUE EMPECÉ ESTE PROYECTO SIN SABER ASTROFÍSICA, LO QUE HEMOS LOGRADO A TRAVÉS DE ESTA COLABORACIÓN ÚNICA PODRÍA RESULTAR EN LAS PRIMERAS IMÁGENES DE UN AGUJERO NEGRO. EN EL 2003 COMENCÉ UN PROYECTO CON EL INGENIERO INFORMÁTICO ADAM MONTANDON, Y EL RESULTADO, CON LA COLABORACIÓN ADICIONAL DE PETER KESE DE ESLOVENIA Y MATIAS LIZANA DE BARCELONA, ES ESTE OJO ELECTRÓNICO. USTEDES PUEDEN PREGUNTAR, "¿QUÉ ESPERAN DE LAS VIEJAS ESTRELLAS? LAS QUE HAN ESTADO EN EL CENTRO DE LA GALAXIA POR MUCHO TIEMPO, Y HAN TENIDO SUFICIENTE TIEMPO PARA INTERACTUAR CON EL AGUJERO NEGRO." Y ESTA FUE UNA DE LAS PRIMERAS VECES QUE NOTÉ LA DISTINCIÓN ENTRE AQUELLO QUE ERA ÚNICO PARA MI FAMILIA Y AQUELLO QUE ERA COMÚN PARA LOS DEMÁS, LO QUE ERA GHANÉS, LO QUE ERA AFRICANO Y LO QUE ERA AMERICANO.