M _
S _ M _ R G _
_ N
T _ D _ S
L _ S
L _ B R _ S
Q _ _
P _ D _
_ N C _ N T R _ R ,
_ N
C _ D _
_ D _ _
Q _ _
H _ B _ _
_ N C _ N T R _ D _ ,
P _ R _
V _ R
C _ M _
T R _ D _ C _ R
_ N
P R _ B L _ M _
D _
_ N
D _ M _ N _ _
_
_ L G _
C _ M P L _ T _ M _ N T _
D _ F _ R _ N T _ . Clue
ME SUMERGÍ EN TODOS LOS LIBROS QUE PUDE ENCONTRAR, EN CADA IDEA QUE HABÍA ENCONTRADO, PARA VER CÓMO TRADUCIR UN PROBLEMA DE UN DOMINIO A ALGO COMPLETAMENTE DIFERENTE. NUNCA ANTES HABÍA INTENTADO CONSTRUIR UNA PISTA. TONY EL PRODUCTOR DE LA EXPEDICIÓN ME DIJO, "MIRA BEN, TIENES QUE ENCONTRAR 500 METROS DE HIELO LLANO, SEGURO Y CON SUFICIENTE ESPESOR." Y, QUIZÁ INGENUAMENTE, ME SORPRENDIÓ NO ENCONTRAR NI SIQUIERA UN ESPACIO EN LAS CIENCIAS QUE SE OCUPE DE ESTA IDEA DE LA LONGEVIDAD DE LAS ESPECIES DEL MUNDO. ÍBAMOS A LEER SUS GENES COMO UN LIBRO DE RECETAS, AVERIGUAR QUÉ ERA LO QUE QUERÍAN COMER Y PONERLO EN SUS PLACAS DE PETRI, Y LUEGO ELLOS CRECERÍAN Y SERÍAN FELICES.