N _
S _
P _ _ D _ N
_ S _ R
L _ S
P R _ D _ C T _ S
N _ R M _ L _ S
D _ L
R _ D _ C C _ _ N _ S M _
P _ R _
H _ C _ R
_ L G _
M _ S
Y
M _ S
P _ Q _ _ Ñ _
Q _ _
S _
P _ _ D _
_ S T _ D _ _ R
_ N
_ N
L _ B _ R _ T _ R _ _
Y
D _ C _ R ,
" ¡ V _ Y _ !
E S T _
_ S
_ L G _
Q _ _
_ H _ R _
_ N T _ _ N D _ " . Clue
Y ENTONCES, ES DE LO PROFUNDO QUE HABLA RICHARD: PARA ENTENDER CUALQUIER COSA, SÓLO NECESITAN ENTENDER LAS PEQUEÑAS PARTES, UNA PEQUEÑA PARTE DE TODO LO QUE LO RODEA. PERO LO MEJOR DE TODO ES QUE ESAS MINÚSCULAS CRIATURAS EN UNA PILA DE ESCOMBROS ALREDEDOR DE UNA ESTRELLA TOTALMENTE PROMEDIO EN UNA GALAXIA TOTALMENTE PROMEDIO PUEDEN GANAR LA BATALLA PARA ENTENDER SU MUNDO. NO SE PUEDEN USAR LOS PRODUCTOS NORMALES DEL REDUCCIONISMO PARA HACER ALGO MÁS Y MÁS PEQUEÑO QUE SE PUEDA ESTUDIAR EN UN LABORATORIO Y DECIR, "¡VAYA! ESTO ES ALGO QUE AHORA ENTIENDO". ES TRANSPARENTE Y PERMITE COMPRENDER, PIENSO, LO QUE RESULTA SIEMPRE MÁS INTERESANTE EN TODO EDIFICIO QUE ES SU PROCESO REAL DE CONSTRUCCIÓN.