L _
Q _ _
M _
_ M P _ C T _
D _
S _ B R _ M _ N _ R _
D _ R _ N T _
_ N _
D _
M _ S
S _ S _ _ N _ S
C _ N
L _
N _ V _ L _
F _ _
Q _ _
M _
D _
C _ _ N T _
D _
Q _ _
M _
_ S T _ B _ N
_ T R _ P _ N D _
L _ S
_ M _ G _ N _ S
D _
_ S T _
V _ V _ D _
V _ _ J _
_ N
L _
T R _ D _ C C _ _ N . Clue
LO QUE ME IMPACTÓ DE SOBREMANERA DURANTE UNA DE MIS SESIONES CON LA NOVELA FUE QUE ME DI CUENTA DE QUE ME ESTABAN ATRAPANDO LAS IMÁGENES DE ESTE VÍVIDO VIAJE EN LA TRADUCCIÓN. ESO SE PERDIÓ TANTO EN LA TRADUCCIÓN COMO EN LA TRANSICIÓN, Y CUANDO ME DI CUENTA DE ESTO, DECIDÍ QUE ERA HORA DE COMENZAR A CONSTRUIR PUENTES ENTRE MIS PROPIOS. NUESTRO CUERPO TIENE UNA CAPACIDAD SORPRENDENTE DE SANARSE A SÍ MISMO Y DE FORMA MUCHO MÁS RÁPIDO DE LO QUE ANTES SE PENSABA, SI SIMPLEMENTE DEJAMOS DE CAUSAR LO QUE ORIGINA EL PROBLEMA. AL CRECER ME DI CUENTA QUE LA CIENCIA-FICCIÓN NO ERA UNA BUENA FUENTE DE SUPERPODERES; EN VEZ DE ESO DECIDÍ EMBARCARME EN UN VIAJE DE VERDADERA CIENCIA PARA ENCONTRAR UNA VERDAD MÁS ÚTIL.