H _ Y
_ N
D _ _ ,
M _ C H _ S
_ N S T R _ C C _ _ N _ S
N _
_ S T _ N
T R _ D _ C _ D _ S
_ L
L _ N G _ _ J _
L _ C _ L ,
Y
P _ R
_ S _
N _
_ S
_ X T R _ Ñ _
Q _ _
L _ S
P _ C _ _ N T _ S
N _
H _ G _ N
_ L
M _ J _ R
_ S _
D _ L
P R _ D _ C T _ . Clue
HOY EN DÍA, MUCHAS INSTRUCCIONES NO ESTÁN TRADUCIDAS AL LENGUAJE LOCAL, Y POR ESO NO ES EXTRAÑO QUE LOS PACIENTES NO HAGAN EL MEJOR USO DEL PRODUCTO. ME CONVERTÍ EN FOTÓGRAFO SUBMARINO PORQUE ME ENAMORÉ DEL MAR, Y TOMO FOTOS DE ÉL HOY EN DÍA PORQUE LO QUIERO PROTEGER, Y NO CREO QUE SEA DEMASIADO TARDE. Y SI BIEN HOY EXISTEN SOLO UNA DOCENA DE PLURALES QUE NO TIENEN SENTIDO, COMO 'MEN' [HOMBRES] Y 'GEESE' [GANSOS], EN EL INGLÉS ANTIGUO ERA PERFECTAMENTE NORMAL QUE INFINIDAD DE PLURALES FUESEN ASÍ. YO DIRÍA QUE HOY, CUANDO ESTAMOS DISTRIBUYENDO HERRAMIENTAS QUE HEMOS DISEÑADO Y QUE NO NECESARIAMENTE TIENEN SENTIDO EN LA VIDA DE ESTAS PERSONAS, CORREMOS EL RIESGO DE COMETER EL MISMO ERROR OTRA VEZ.