P _ R _
_ _ N Q _ _
P _ _ D _ N
P R _ P _ R C _ _ N _ R
_ N F _ R M _ C _ _ N
V _ L _ _ S _ ,
L _ S
G R _ P _ S
F _ C _ L _ S
T _ _ N _ N
S _ S
L _ M _ T _ C _ _ N _ S ,
Y
_ N _
D _
L _ S
P R _ N C _ P _ L _ S
_ S
Q _ _
_ L
S _ M P L _
_ C T _
D _
_ B S _ R V _ R
_ L G _
P _ _ D _
C _ M B _ _ R L _ . Clue
ASÍ QUE TUVIMOS QUE PENSAR NUEVAS MANERAS CREATIVAS DE CONDIMENTAR, DE COCINAR Y DE CAMBIAR TEXTURAS; ESE FUE EL DESAFÍO PRINCIPAL. ESTO SE HACE A MENUDO MEDIANTE RECLUTADORES PROFESIONALES QUE MANEJAN LISTAS DE PERSONAS QUE HAN ACEPTADO PARTICIPAR EN GRUPOS FOCALES POR DINERO, PERO LA RAZÓN POR LA QUE LO MENCIONO ES PORQUE, AL PRINCIPIO, RABASSA PROPONE UN PENSAMIENTO SIMPLE Y ELEGANTE: "CADA ACTO DE COMUNICACIÓN ES UN ACTO DE TRADUCCIÓN". PERO AUNQUE PUEDEN PROPORCIONAR INFORMACIÓN VALIOSA, LOS GRUPOS FOCALES TIENEN SUS LIMITACIONES, Y UNO DE LOS PRINCIPALES ES QUE EL SIMPLE ACTO DE OBSERVAR ALGO PUEDE CAMBIARLO.