E N
R _ _
D _
J _ N _ _ R _ ,
T R _ D _ J _
_ S T _
P _ _ M _
P _ R T _ G _ _ S
D _
G _ B R _ _ L _
T Ô R R _ S
B _ R B _ S _ ,
Q _ _
H _ M _ N _ J _ _ B _
_
L _ S
P _ B R _ S
D _
L _ S
F _ V _ L _ S ,
Y
L _ _ G _
L _
P _ N T _
_ N
L _
_ Z _ T _ _ . Clue
NO HAY PROHIBICIÓN PARA QUE LOS RICOS CONTRATEN NIÑERAS O MANICURAS, AUNQUE LA MAYORÍA DE LA GENTE QUE HACE ESE TRABAJO SON MUJERES POBRES, MIGRANTES. POR EJEMPLO, EN JUNIO DE 2008, ESTABA MIRANDO TV EN PARÍS Y ME ENTERÉ DE ESA ATROCIDAD QUE ESTABA PASANDO EN RÍO DE JANEIRO. EN LA PRIMERA FAVELA DE BRASIL, LLAMADA PROVIDENCIA, EN RÍO DE JANEIRO, TRADUJE ESTE POEMA PORTUGUÉS DE GABRIELA TÔRRES BARBOSA, QUE HOMENAJEABA A LOS POBRES DE LAS FAVELAS, Y LUEGO LO PINTÉ EN LA AZOTEA. PERO ANTES DE QUE TAHRIR FUERA UN SÍMBOLO GLOBAL DE LIBERACIÓN, EXISTÍAN ENCUESTAS REPRESENTATIVAS QUE YA ESTABAN DÁNDOLE UNA VOZ A LA GENTE DE MANERAS MÁS DISCRETAS, PERO IGUAL DE PODEROSAS.