Translations
- TED talks
Language
English
Spanish
Go to...
Index
Translations
Pronunciation
Images
Computers
Geography
Languages
0 / 60 seg.
It was really hard for me to find my voice, because I never felt I was enough -- never Chinese, Dutch-Indonesian or Native enough.
F
_
_
M
_
Y
D
_
F
_
C
_
L
P
_
R
_
M
_
_
N
C
_
N
T
R
_
R
M
_
V
_
Z
,
P
_
R
Q
_
_
N
_
N
C
_
M
_
S
_
N
T
_
L
_
B
_
S
T
_
N
T
_
C
H
_
N
_
,
H
_
L
_
N
D
_
S
_
-
_
N
D
_
N
_
S
_
_
_
N
_
T
_
V
_
.
Clue
A VECES ES DIFÍCIL APAGARLA, ES MUY DIFÍCIL VER UN TEXTO ESCRITO EN NUESTRA LENGUA NATIVA SIN LEERLO CON ESTA VOZ INTERIOR.
TODO ESTO FUE POSIBLE GRACIAS A QUE PUDIMOS ENCONTRAR LA FORMA DE TRADUCIR UN PROBLEMA MUY DIFÍCIL EN ALGO QUE NUESTROS CEREBROS HACEN CON MUCHA NATURALIDAD.
FUE MUY DIFÍCIL PARA MÍ ENCONTRAR MI VOZ, PORQUE NUNCA ME SENTÍ LO BASTANTE CHINA, HOLANDESA-INDONESIA O NATIVA.
ESTAS SON PIEZAS QUE NO VAN A ENCONTRAR EN OTRO LUGAR DEL MUNDO, EN PARTE PORQUE DOCUMENTAN PARTES DE LA HISTORIA QUE LOS CHINOS PREFIEREN OLVIDAR.
Text
Audio
Text & audio
Free text
Multiple option
Previous question
Start
Next question
Please enable JavaScript to continue using this application.