0 / 60 seg.

In other words, as the disco ball spins, those mirrors change locations and we get to observe different parts of the image.