U S H _ H _ D _ ,
_ L
N _ M B R _
S _ G N _ F _ C _
" T _ S T _ G _ "
_
" T _ S T _ M _ N _ _ "
_ N
S W _ H _ L _ ,
_ S
_ N _
M _ N _ R _
M _ Y
S _ M P L _
D _
T _ M _ R
_ N F _ R M _ S
D _
C _ M P _ ,
Y _
S _ _
D _
L _
W _ B
_ ,
_ N
M _ M _ N T _ S
C R _ T _ C _ S ,
M _ D _ _ N T _
M _ V _ L _ S
Y
S M S ,
_ G R _ G _ N D _ L _
Y
P _ N _ _ N D _ L _
_ N
_ N
M _ P _ . Clue
USHAHIDI, EL NOMBRE SIGNIFICA "TESTIGO" O "TESTIMONIO" EN SWAHILI, ES UNA MANERA MUY SIMPLE DE TOMAR INFORMES DE CAMPO, YA SEA DE LA WEB O, EN MOMENTOS CRÍTICOS, MEDIANTE MÓVILES Y SMS, AGREGÁNDOLA Y PONIÉNDOLA EN UN MAPA. COMO NUNCA ANTES NOS HABÍAMOS ENFRENTADO A ESTE TIPO DE SITUACIONES, QUERÍAMOS TRATAR DE ENTENDER CÓMO EXPLOTAR ESTE RECURSO INCREÍBLE, CÓMO APROVECHAR REALMENTE EL USO INCREÍBLE DE LA TECNOLOGÍA MÓVIL Y LA TECNOLOGÍA SMS. USAMOS UNA METÁFORA MUY SIMPLE, EL JUEGO DEL GATO Y EL RATÓN, PARA DESCRIBIR LOS ÚLTIMOS 15 AÑOS DE LUCHA CONTINUA ENTRE LA CENSURA CHINA, LA CENSURA DEL GOBIERNO, EL GATO, Y LOS USUARIOS DE INTERNET CHINOS. ES DECIR, NOSOTROS, EL RATÓN. UNA VEZ QUE ESTO SE PONE EN MARCHA, Y EMPIEZA A DESFIGURAR EL AUDIO QUE LE PONGO, NO ES TAN OBVIO QUE SE TRATA DE VOZ HUMANA, PERO LO ES, ASÍ QUE EMPEZARÉ POQUITO A POCO CON ALGO SIMPLE Y AGRADABLE.