D _ S P _ _ S
D _
H _ B _ R
P _ S _ D _
V _ R _ _ S
M _ S _ S
_ N T _ N T _ N D _
T _ D _
L _
Q _ _
P _ D _
P _ R _
_ N C _ N T R _ R
_ N
L _ B R _
T R _ D _ C _ D _
_ L
_ N G L _ S
D _
_ S T _
N _ C _ _ N ,
P _ R _ C _ _
Q _ _
L _
_ N _ C _
_ P C _ _ N
Q _ _
M _
Q _ _ D _ B _
_ R _
V _ R
S _
P _ D _ _
C _ N S _ G _ _ R
_ L G _
T R _ D _ C _ D _
P _ R _
M _
D _ S D _
C _ R _ . Clue
DESPUÉS DE HABER PASADO VARIOS MESES INTENTANDO TODO LO QUE PUDE PARA ENCONTRAR UN LIBRO TRADUCIDO AL INGLÉS DE ESTA NACIÓN, PARECÍA QUE LA ÚNICA OPCIÓN QUE ME QUEDABA ERA VER SI PODÍA CONSEGUIR ALGO TRADUCIDO PARA MÍ DESDE CERO. RON HOWARD: BUZZ ALDRIN SE ME ACERCÓ Y ME DIJO: «OYE, LA SECUENCIA DEL LANZAMIENTO, VI ALGUNAS TOMAS QUE NUNCA HABÍA VISTO ANTES, ¿EN QUÉ SÓTANO LAS ENCONTRARON?» Y YO LE DIJE: «BUENO, EN NINGÚN SÓTANO, BUZZ, LAS HEMOS CREADO DE CERO». Y, SIN EMBARGO, DESPUÉS HACER TODO LO QUE CREÍAMOS SABER, COMO HABLAR CON D Y QUITARLE PRIVILEGIOS Y LLAMAR A LOS PADRES A CASA, LA ÚNICA OPCIÓN REAL QUE NOS QUEDABA POR HACER ERA ECHARLO, Y SABÍA QUE ESO NO LE AYUDARÍA. ENTRÓ EN EL PROTOCOLO EXPERIMENTAL Y CUANDO LA ENTREVISTÉ 6 MESES DESPUÉS, HABÍA CONSEGUIDO TRABAJO, CUIDANDO NIÑOS PARA LA MARINA ESTADOUNIDENSE, HABÍA DEJADO A SU MARIDO VIOLENTO, Y ME DIJO: «MIS CHICOS SON MUCHÍSIMO MÁS FELICES AHORA.