Y
N _ N C _
M _
H _
_ L V _ D _ D _ . . .
N _ N C _
M _
_ L V _ D _ R _ . . . D _
_ S T _ R
P _ R _ D _
_ N
L _
C _ C _ N _
D _
L _
_ N _ D _ D ,
_ R _
_ N _
M _ Ñ _ N
D _
D _ M _ N G _
_ N
_ N _ R _
D _
1 9 7 3 . . .
4 . . .
P _ R _ D _
_ N
L _
C _ C _ N _
S _ L _
Y
P _ N S _ N D _ :
" T _ N G _
F _ _ R Z _ S
P _ R _
H _ C _ R
_ S T _ " . Clue
Y NUNCA ME HE OLVIDADO... NUNCA ME OLVIDARÉ...DE ESTAR PARADO EN LA COCINA DE LA UNIDAD, ERA UNA MAÑAN DE DOMINGO EN ENERO DE 1973... 4... PARADO EN LA COCINA SÓLO Y PENSANDO: "TENGO FUERZAS PARA HACER ESTO". ASÍ, DAMAS Y CABALLEROS, LA PRÓXIMA VEZ QUE SE ENCUENTREN CON UN ROMPECABEZAS, YA SEA EN SU VIDA O EN SU TRABAJO, O TAL VEZ EN LA MESA DEL DESAYUNO DEL DOMINGO CON THE NEW YORK TIMES, RECUERDEN, ESTÁN TODOS CABLEADOS PARA RESOLVER. A PRINCIPIOS DEL VERANO DE 2010, POCO DESPUÉS DE QUE MCQUEEN SE SUICIDARA, NUESTRO CURADOR DE VESTUARIO, ANDREW BOLTON, ME DIJO: "HE ESTADO PENSANDO HACER UN ESPECTÁCULO SOBRE MCQUEEN, Y ÉSTE ES EL MOMENTO. TENEMOS QUE HACERLO, TENEMOS QUE HACERLO YA." ME HE DADO CUENTA DE QUE LAS HORMIGAS INTERACTÚAN DE FORMA DIFERENTE EN DIFERENTES AMBIENTES. Y PENSÉ QUE PODRÍAMOS APRENDER DE ESTO SOBRE OTROS SISTEMAS, COMO LOS CEREBROS Y LAS REDES DE DATOS QUE CREAMOS E INCLUSO EL CÁNCER.