S _
_ B S _ R V _ M _ S
L _
B _ _ L _ G _ _ ,
— Y
Q _ _ Z _
_ L G _ N _ S
N _
S _ B _ N
Q _ _
_ S T _ D _ _
B _ _ L _ G _ _
_ N T _ S
D _
_ N T R _ R
_
_ R Q _ _ T _ C T _ R _ —
V _ M _ S
Q _ _
L _
P _ _ L
H _ M _ N _
_ S
_ L
_ R G _ N _
Q _ _
R _ G _ L _
N _ T _ R _ L M _ N T _
L _
T _ M P _ R _ T _ R _
D _ L
C _ _ R P _ ,
Y
_ S _
_ S
F _ N T _ S T _ C _ . Clue
SI OBSERVAMOS LA BIOLOGÍA, —Y QUIZÁ ALGUNOS NO SABEN QUE ESTUDIÉ BIOLOGÍA ANTES DE ENTRAR A ARQUITECTURA— VEMOS QUE LA PIEL HUMANA ES EL ÓRGANO QUE REGULA NATURALMENTE LA TEMPERATURA DEL CUERPO, Y ESO ES FANTÁSTICO. ALEJANDRO ARAVENA: YO NO SÉ SI LOGRARON LEER LOS SUBTÍTULOS PERO ES EVIDENTE POR EL LENGUAJE CORPORAL QUE EL DISEÑO PARTICIPATIVO NO ES ALGO HIPPIE, ROMÁNTICO DEL TIPO SOÑEMOS TODOS JUNTOS EL FUTURO DE LA CIUDAD. CASI TODO LO OBSERVADO EN BIOLOGÍA PUEDE CONSIDERARSE COMO UNA SERIE DE PROBLEMAS Y SUS CORRESPONDIENTES SOLUCIONES. EL PRIMER PROBLEMA QUE TODO ÓRGANO TIENE QUE RESOLVER ES EL FLUJO CONTINUO DE NUTRIENTES PARA ALIMENTAR TODAS LAS CÉLULAS DEL CUERPO. OK, DÉJENME RECORDARLES, UNA PRUEBA TURING ES CUANDO TIENEN UNA PARED, LE ESTÁN HABLANDO A ALGUIEN AL OTRO LADO DE LA PARED, Y CUANDO NO SABEN SI ESA COSA ES HUMANA O ANIMAL, AHÍ ES CUANDO LAS COMPUTADORAS HAN ALCANZADO INTELIGENCIA HUMANA.