S _ L _
_ N
B _ L G _ C _
S _
D _ C _ D _ _
_ X _ G _ R
_ N
C _ M B _ _
_ N
L _ S
E S T _ T _ T _ S
D _
L _
I N T _ R N _ C _ _ N _ L ,
P _ R _
C _ N V _ R T _ R L _
_ N
_ N _
_ S _ C _ _ C _ _ N
D _
F _ D _ R _ C _ _ N _ S
_ N D _ P _ N D _ _ N T _ S
Y
H _ C _ R
D _ L
C _ N S _ J _
G _ N _ R _ L
" _ N
C _ N T R _
P _ R _
L _
C _ R R _ S P _ N D _ N C _ _
_
_ N F _ R M _ C _ _ N " . Clue
EN OCTUBRE DE 2005, Y YA CON MÁS DE 75 CAPÍTULOS EN TODO EL MUNDO, BTLS DECIDIÓ CAMBIAR SU DENOMINACIÓN POR ITLS (INTERNACIONAL TRAUMA LIFE SUPPORT), DADO EL ALCANCE INTERNACIONAL DE SUS RECOMENDACIONES Y SU PROGRAMA DE FORMACIÓN EN TRAUMA. QUISIÉRAMOS TAMBIÉN REITERAR LA EXPECTATIVA DEL GRUPO DE QUE EL DEPARTAMENTO DE INFORMACIÓN PÚBLICA CUBRIRÁ EN IGUALDAD DE CONDICIONES TODAS LAS CUMBRES, CONFERENCIAS INTERNACIONALES Y REUNIONES DE ALTO NIVEL MANDATADAS POR LA ASAMBLEA GENERAL. EL CONSEJO GENERAL SE COMPROMETE A ACTUALIZARLA TODOS LOS AÑOS COMO NOS LO EXIGE LA REGLA, A FIN DE MANTENER “UNA VISIÓN EXACTA DE LA VERDADERA DIMENSIÓN DE LA SOCIEDAD” (ARTÍCULO 6.2.2 DE LOS ESTATUTOS INTERNACIONALES). SÓLO EN BÉLGICA SE DECIDIÓ EXIGIR UN CAMBIO EN LOS ESTATUTOS DE LA INTERNACIONAL, PARA CONVERTIRLA EN UNA ASOCIACIÓN DE FEDERACIONES INDEPENDIENTES Y HACER DEL CONSEJO GENERAL "UN CENTRO PARA LA CORRESPONDENCIA E INFORMACIÓN".