E N
C _ S _
D _
_ T R _ S
P _ _ S _ S
Q _ _
N _
T _ N G _ N
L _ Y _ S
T _ N
_ S T R _ C T _ S
C _ M _
L _
L _ G _ S L _ C _ _ N
_ _ R _ P _ _ ,
_ P L _ C _ R _ _ M _ S
L _ S
C L _ _ S _ L _ S
C _ N T R _ C T _ _ L _ S
T _ P _
D _
_ C _ _ R D _
C _ N
L _
D _ C _ S _ _ N
D _
L _
C _ M _ S _ _ N
E _ R _ P _ _
D _
5
D _
F _ B R _ R _
D _
2 0 1 0 . Clue
EN CASO DE OTROS PAÍSES QUE NO TENGAN LEYES TAN ESTRICTAS COMO LA LEGISLACIÓN EUROPEA, APLICARÍAMOS LAS CLÁUSULAS CONTRACTUALES TIPO DE ACUERDO CON LA DECISIÓN DE LA COMISIÓN EUROPEA DE 5 DE FEBRERO DE 2010. EN CASO DE OTROS PAÍSES QUE NO TENGAN LEYES TAN ESTRICTAS COM LA LEGISLACIÓN EUROPEA, APLICAREMOS CLÁUSULAS CONTRACTUALES DE ACUERDO CON LA DECISIÓN DE LA COMISIÓN EUROPEA DE 5 DE FEBRERO DE 2010. PARA LA UE, LA DECISIÓN SUSTITUYE AL CONVENIO EUROPEO SOBRE TRASLADO DE PERSONAS CONDENADAS (1983) Y SU PROTOCOLO ADICIONAL (1997), AUNQUE ESTOS CONVENIOS SEGUIRÁN SIENDO DE APLICACIÓN EN LOS PAÍSES NO COMUNITARIOS. EL REGLAMENTO SE INCORPORÓ AL DERECHO BELGA EN 2003 EN EL MARCO DE LA DECISIÓN MARCO EUROPEA SOBRE EL TERRORISMO Y, DE HECHO, DEBERÍA SERVIR DE BASE PARA LAS LEYES ANTITERRORISTAS DE LA MAYORÍA DE LOS PAÍSES EUROPEOS.