E N
_ S T _
C _ N T _ X T _
T _ N
R _ G _ D _ ,
C _ _ N D _
L _ S
_ _ T _ R _ D _ D _ S
M _ N _ T _ R _ _ S
_ N S _ S T _ N
_ N
_ N Y _ C T _ R
_ N _
G R _ N
C _ N T _ D _ D
D _
D _ N _ R _ ,
S _
P R _ D _ C _
_ N _ V _ T _ B L _ M _ N T _
_ L
S _ N D R _ M _
Q _ _
H _
D _ N _ M _ N _ D _
« _ N F _ R M _ D _ D
_ C _ N _ M _ C _
J _ P _ N _ S _ »
_
« J _ P _ N _ Z _ C _ _ N
_ C _ N _ M _ C _ » . Clue
EN ESTE CONTEXTO TAN RÍGIDO, CUANDO LAS AUTORIDADES MONETARIAS INSISTEN EN INYECTAR UNA GRAN CANTIDAD DE DINERO, SE PRODUCE INEVITABLEMENTE EL SÍNDROME QUE HE DENOMINADO «ENFERMEDAD ECONÓMICA JAPONESA» O «JAPONIZACIÓN ECONÓMICA». Y AUNQUE ESTE ES UN RESULTADO MUY LAMENTABLE, EL MENSAJE PRINCIPAL DE MI CONFERENCIA DE HOY ES QUE ESTA ENFERMEDAD O SÍNDROME ECONÓMICO JAPONÉS PODRÍA TRANSMITIRSE FÁCILMENTE A OTRAS ECONOMÍAS Y DEJAR DE SER EXCLUSIVO DE JAPÓN. ES ESENCIAL COMPRENDER QUE SI LA SOLICITUD Y LOS COSTOS PUEDEN SER FUENTES DE LA INFLACIÓN, LA CONDICIÓN NECESARIA PARA LA INFLACIÓN SE PRODUCE ES EL AUMENTO EN LA CANTIDAD DE DINERO EN CIRCULACIÓN (EL DINERO). ES INDUDABLEMENTE CIERTO QUE, HASTA AHORA, LA ECONOMÍA MONETARIA HA SIDO LA MEJOR FORMA ECONÓMICA PARA CREAR PRODUCTOS COMPLEJOS QUE REQUIEREN UNA DIVISIÓN ESPECIALIZADA DEL TRABAJO, GRANDES ECONOMÍAS DE ESCALA Y MATERIALES DE TODO EL MUNDO.