P _ R
_ L L _ ,
_ L
P R _ C _ S _
D _
S _ G _ _ M _ _ N T _
D _ L
S _ P T _ M _
P R _ G R _ M _
M _ R C _
D _ B _
T _ N _ R
P R _ S _ N T _
L _
R _ P _ R C _ S _ _ N
P R _ S _ P _ _ S T _ R _ _
D _
_ S T _
C _ M B _ _ ,
S _ B R _
T _ D _
_ N
L _
Q _ _
R _ S P _ C T _
_
S _
_ F _ C T _
S _ B R _
L _
C _ R G _
_ D M _ N _ S T R _ T _ V _
Q _ _
_ N C _ M B _
_
L _ S
P _ R T _ C _ P _ N T _ S . Clue
LA AGENCIA EUROPEA DEL MEDIO AMBIENTE AYUDARÁ A LA COMISIÓN EN LA APLICACIÓN DEL MARCO DE SEGUIMIENTO Y CUMPLIMIENTO PREVISTO EN EL PRESENTE ARTÍCULO, DE CONFORMIDAD CON SU PROGRAMA DE TRABAJO ANUAL. EN VISTA DEL CARÁCTER ESPECÍFICO Y DEL ESTATUTO ACTUAL DE LAS EMPRESAS COMUNES Y A FIN DE GARANTIZAR LA CONTINUIDAD CON EL SÉPTIMO PROGRAMA MARCO, LAS EMPRESAS COMUNES DEBERÁN SEGUIR SOMETIDAS A UNA APROBACIÓN DE LA GESTIÓN POR SEPARADO. SIN EMBARGO, CUALQUIER PROCESO DE SIMPLIFICACIÓN DEBE SER CUIDADOSAMENTE IMPLEMENTADO EN EL ACTUAL SÉPTIMO PROGRAMA MARCO (7PM), CON EL FIN DE MANTENER LA ESTABILIDAD, COHERENCIA Y SEGURIDAD JURÍDICA PARA LOS PARTICIPANTES. POR ELLO, EL PROCESO DE SEGUIMIENTO DEL SÉPTIMO PROGRAMA MARCO DEBE TENER PRESENTE LA REPERCUSIÓN PRESUPUESTARIA DE ESTE CAMBIO, SOBRE TODO EN LO QUE RESPECTA A SU EFECTO SOBRE LA CARGA ADMINISTRATIVA QUE INCUMBE A LOS PARTICIPANTES.