D _ B _
S _ R
P _ S _ B L _
_ F _ C T _ _ R
_ J _ S T _ S
_ D _ C _ _ N _ L _ S
_
L _ S
_ B L _ G _ C _ _ N _ S
S _ B R _
R _ C _ P _ L _ C _ _ N
D _
D _ T _ S
C _ _ N D _
L _ S
P R _ C _ D _ M _ _ N T _ S
_ N
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
P _ R _
L _
R _ C _ G _ D _
D _
D _ T _ S
S _ B R _
L _ S
V _ N T _ S
Y
_ L
_ S _
D _
_ N T _ M _ C R _ B _ _ N _ S
S _ _ N
L _
S _ F _ C _ _ N T _ M _ N T _
F _ _ B L _ S . Clue
EL ARTÍCULO 5 CONTEMPLABA LAS OBLIGACIONES DE PRESENTACIÓN DE INFORMES DE LA COMISIÓN (CON LA AYUDA DE LOS ESTADOS MIEMBROS), PERO NO INCLUÍA NINGUNA OBLIGACIÓN SISTEMÁTICA DE RECOGER LOS DATOS PERTINENTES PARA CUMPLIR CON DICHA OBLIGACIÓN. DEBE SER POSIBLE EFECTUAR AJUSTES ADICIONALES A LAS OBLIGACIONES SOBRE RECOPILACIÓN DE DATOS CUANDO LOS PROCEDIMIENTOS EN LOS ESTADOS MIEMBROS PARA LA RECOGIDA DE DATOS SOBRE LAS VENTAS Y EL USO DE ANTIMICROBIANOS SEAN LO SUFICIENTEMENTE FIABLES. EL REGLAMENTO (CE) NO 861/2006 ESTABLECE LAS CONDICIONES EN VIRTUD DE LAS CUALES LOS ESTADOS MIEMBROS PUEDEN RECIBIR UNA CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA PARA LOS GASTOS OCASIONADOS POR SUS PROGRAMAS NACIONALES DE RECOPILACIÓN Y GESTIÓN DE DATOS. ADEMÁS, EN UNA SEGUNDA FASE Y A FIN DE OPTIMIZAR EL USO DE LOS DATOS RECIBIDOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS, EL CONTRATISTA PUBLICARÁ Y ACTUALIZARÁ LA LISTA ROJA EUROPEA DE AVES (UE Y PANEUROPEA).