E N
N _ V _ _ M B R _ ,
_ L
_ N F _ R M _
D _
T R _ N C H
N _
_ R _
_ N _
L _ S T _
D _
P _ L _ B R _ S
N _
R _ G _ S T R _ D _ S ;
_ N
C _ M B _ _ ,
_ R _
_ L
_ S T _ D _ _
D _
A L G _ N _ S
C _ R _ N C _ _ S
_ N
N _ _ S T R _ S
D _ C C _ _ N _ R _ _ S
_ N G L _ S _ S ,
Q _ _
_ D _ N T _ F _ C _ R _ N
S _ _ T _
D _ F _ C T _ S
D _ S T _ N T _ S
_ N
D _ C C _ _ N _ R _ _ S
C _ N T _ M P _ R _ N _ _ S : Clue
EN NOVIEMBRE, EL INFORME DE TRENCH NO ERA UNA LISTA DE PALABRAS NO REGISTRADAS; EN CAMBIO, ERA EL ESTUDIO DE ALGUNAS CARENCIAS EN NUESTROS DICCIONARIOS INGLESES, QUE IDENTIFICARON SIETE DEFECTOS DISTINTOS EN DICCIONARIOS CONTEMPORÁNEOS: MSF HA REMARCADO REPETIDAMENTE LAS CARENCIAS DEL SISTEMA DE RECEPCIÓN ITALIANO DURANTE LOS MESES DE NEGOCIACIONES CON LAS AUTORIDADES, Y EN UN REPORTE PRESENTADO A UNA COMISIÓN PARLAMENTARIA DE ITALIA EL PASADO NOVIEMBRE. EN SU INFORME DEL 19 DE NOVIEMBRE DE 1996 DIRIGIDO AL CONSEJO, EL SECRETARIO GENERAL SEÑALÓ QUE EL ACUERDO SOBRE EL CALENDARIO CONSOLIDADO PARA LA REALIZACIÓN DE LAS APREMIANTES TAREAS HABÍA SUBRAYADO LAS CUESTIONES MÁS URGENTES. AL ANALIZAR LOS 11 PAÍSES Y LAS DOS REGIONES ENCUESTADAS EN EL INFORME, IBM SECURITY IDENTIFICÓ UNA ESTRECHA CORRELACIÓN ENTRE LA RESPUESTA A LOS REQUERIMIENTOS REGULATORIOS EN EUROPA Y EL COSTO TOTAL DE UNA VIOLACIÓN DE DATOS.