T _ M B _ _ N
S _ B R _ Y _ ,
_ N
_ L
C _ N S _ D _ R _ N D _
4 5 1 ,
Q _ _
_ L
C _ R T _ L
_ S T _ B _
“ D _ R _ G _ D _
Y
M _ N T _ N _ D _ ”
P _ R
_ N
G R _ P _
_ S T _ B L _
D _
P _ R S _ N _ S
Y ,
_ N
_ L
C _ N S _ D _ R _ N D _
4 5 2 ,
Q _ _
L _ S
P _ R T _ S
H _ B _ _ N
S _ G _ _ D _
_ N _
P _ _ T _
M _ Y
S _ M _ L _ R
_ N
S _ S
_ C T _ V _ D _ D _ S
C _ N T R _ R _ _ S
_
L _
C _ M P _ T _ N C _ _ . Clue
EL OBJETIVO DE KINSHASA CONSISTÍA INICIALMENTE EN PERSUADIR A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL DE LA EXISTENCIA DE UN GRUPO TERRORISTA, O INCLUSO ISLAMISTA, CUYAS ACTIVIDADES HACÍAN IMPOSIBLE EL PROCESO ELECTORAL EN LA REGIÓN ESTE DEL PAÍS. TAMBIÉN SUBRAYÓ, EN EL CONSIDERANDO 451, QUE EL CÁRTEL ESTABA «DIRIGIDO Y MANTENIDO» POR UN GRUPO ESTABLE DE PERSONAS Y, EN EL CONSIDERANDO 452, QUE LAS PARTES HABÍAN SEGUIDO UNA PAUTA MUY SIMILAR EN SUS ACTIVIDADES CONTRARIAS A LA COMPETENCIA. DADO QUE DICHO SUBGRUPO PROPORCIONABA ORIENTACIONES Y CONOCIMIENTOS VALIOSOS A LA COMISIÓN, SERÍA DESEABLE CREAR UN GRUPO DE EXPERTOS SIMILAR CON EL MANDATO DE INTERCAMBIAR EXPERIENCIAS SOBRE LA APLICACIÓN DE LA PRESENTE DIRECTIVA. TAMBIÉN SUBRAYÓ, EN EL CONSIDERANDO 451, QUE EL CÁRTEL ESTABA “DIRIGIDO Y MANTENIDO” POR UN GRUPO ESTABLE DE PERSONAS Y, EN EL CONSIDERANDO 452, QUE LAS PARTES HABÍAN SEGUIDO UNA PAUTA MUY SIMILAR EN SUS ACTIVIDADES CONTRARIAS A LA COMPETENCIA.