C _ M _
T _ D _ S
L _ S
_ Ñ _ S ,
L _
R _ D
D _
_ N T _ R P R _ T _ S
C _ N S _ L T _ R _ S
_
L _
Q _ _
T _ N G _
_ L
H _ N _ R
D _
P _ R T _ N _ C _ R
D _ S D _
H _ C _
C _ _ T R _
_ Ñ _ S ,
C _ L L _ _ P _ - I N T _ R P R _ T _ R S ,
S _
R _ _ N _ _
P _ R _
C _ L _ B R _ R
S _
S _ M _ N _ R _ _
Y
A S _ M B L _ _
G _ N _ R _ L
_ N _ _ L _ S
_
P R _ N C _ P _ _ S
D _
_ N _ R _ . Clue
AUNQUE ESTA RELACIÓN ES MÁS DÉBIL DE LO QUE HA SIDO EN AÑOS ANTERIORES, LOS EE.UU. SIGUEN DONANDO EQUIPOS AL ECUADOR ($ 1,2 MILLONES EN EL ÚLTIMO AÑO), MIENTRAS QUE AYUDA CON EJERCICIOS MILITARES E INTELIGENCIA. EN MI INFORME A LA ASAMBLEA GENERAL EN OCTUBRE DE ESTE AÑO, ADEMÁS DE PROPORCIONAR LA ACTUALIZACIÓN ANUAL DE MIS ACTIVIDADES, HARÉ UN COMENTARIO INTRODUCTORIO SOBRE EL TEMA DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y EL AUTOGOBIERNO. COMO TODOS LOS AÑOS, LA RED DE INTÉRPRETES CONSULTORES A LA QUE TENGO EL HONOR DE PERTENECER DESDE HACE CUATRO AÑOS, CALLIOPE-INTERPRETERS, SE REUNIÓ PARA CELEBRAR SU SEMINARIO Y ASAMBLEA GENERAL ANUALES A PRINCIPIOS DE ENERO. POR OTRA PARTE, LOS PRIMEROS DÍAS DE ENERO DEL PRÓXIMO AÑO, SE DESARROLLARÁ UNA ASAMBLEA A NIVEL NACIONAL DONDE SE DETERMINARÁN OTRAS ACCIONES LEGALES, DE PRESIÓN Y OTROS, CON LA FINALIDAD DE ENFRENTAR AL RÉGIMEN DEL PARTIDO AZUL.