U N
_ N T _ R P R _ T _
C _ R T _ F _ C _ D _
I T I
N _ R M _ L M _ N T _
T _ N D R _
_ S T _
_ C R _ D _ T _ C _ _ N
Q _ _
_ P _ R _ C _
_ N
S _
P _ G _ N _
W _ B
P _ R _
Q _ _
_ S T _ D
P _ _ D _
_ S T _ R
S _ G _ R _
D _
Q _ _
_ S T _ D
_ S T _
R _ C _ B _ _ N D _
_ N
I N G L _ S
P R _ F _ S _ _ N _ L
_ L
P _ L _ C _ ,
P _ L _ C _
_
_ L
S _ R V _ C _ _
D _
T R _ D _ C C _ _ N
I N G L _ S . Clue
SIN EMBARGO, EL DIARIO DEL COMANDANTE FUE TRADUCIDO A DOS IDIOMAS DIFERENTES ENTRE 1905 Y 1907 (ESPAÑOL E INGLÉS), POR LO QUE ES MUY PROBABLE QUE AQUELLA INFORMACIÓN SE PERDIÓ DURANTE LA TRADUCCIÓN. LUEGO CREAMOS UNA SEGUNDA WEB DE NUESTRO SEGUNDO SERVICIO, TAMBIÉN EN INGLÉS Y, MÁS ADELANTE NOS PARECIÓ QUE LOS BENEFICIOS QUE NOS PODRÍA APORTAR CREAR UNA WEB TAMBIÉN EN CASTELLANO COMPENSARÍA EL COSTE ADICIONAL DE TRABAJO QUE PODRÍA SUPONER. FINALMENTE, RUEGO AL TRIBUNAL QUE PRESTE ATENCIÓN A LAS ACTAS DE LA REUNIÓN DEL 15 DE NOVIEMBRE DE 1939, PÁGINA 10 DE LA TRADUCCIÓN, DONDE SE DISCUTIÓ ENTRE OTRAS COSAS EL TRATO A LOS PRISIONEROS DE GUERRA POLACOS. UN INTÉRPRETE CERTIFICADO ITI NORMALMENTE TENDRÁ ESTA ACREDITACIÓN QUE APARECE EN SU PÁGINA WEB PARA QUE USTED PUEDA ESTAR SEGURO DE QUE USTED ESTÁ RECIBIENDO UN INGLÉS PROFESIONAL AL POLACO, POLACO O AL SERVICIO DE TRADUCCIÓN INGLÉS.