E N
2 0 0 2
S _
P _ S _
_ N
M _ R C H _
_ N
_ M P L _ _
P R _ C _ S _
D _
C _ N S _ L T _
Y
_ L
7
D _
M _ Y _
D _
2 0 0 3
L _
C _ M _ S _ _ N
_ D _ P T _
_ N _
C _ M _ N _ C _ C _ _ N
_ L
C _ N S _ J _
Y
_ L
P _ R L _ M _ N T _
E _ R _ P _ _
Q _ _
S _ G _ R _ _
_ N _
P _ S _ B L _
R _ V _ S _ _ N
D _
D _ T _ R M _ N _ D _ S
_ L _ M _ N T _ S
D _ L
N _ _ V _
_ N F _ Q _ _ . Clue
EN 2002 SE PUSO EN MARCHA UN AMPLIO PROCESO DE CONSULTA Y EL 7 DE MAYO DE 2003 LA COMISIÓN ADOPTÓ UNA COMUNICACIÓN AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO QUE SUGERÍA UNA POSIBLE REVISIÓN DE DETERMINADOS ELEMENTOS DEL NUEVO ENFOQUE. CON EL FIN DE CONTINUAR EL PROCESO INICIADO EN MIDRAND Y ROMA, LA COMISIÓN ESTÁ PREPARANDO UNA COMUNICACIÓN AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO SOBRE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Y LOS PAÍSES EN VÍAS DE DESARROLLO. NOS HEMOS BENEFICIADO DE LAS CONTRIBUCIONES DE TODAS LAS PARTES INTERESADAS, INCLUIDAS LAS DEL CONSEJO DE EUROPA Y DE LA COMISIÓN EUROPEA, DURANTE EL PROCESO DE ACTUALIZACIÓN, QUE SE LLEVÓ A CABO CON UN ENFOQUE PARTICIPATIVO. EN OTRAS PALABRAS, EL CONSEJO DE MEDIO AMBIENTE ADOPTÓ LA OPCIÓN 4 DE LA COMUNICACIÓN SOBRE LA POLÍTICA DE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA POR LA COMISIÓN EUROPEA PUBLICÓ A MEDIADOS DE ENERO, QUE ERA EL MÁS AMBICIOSO ENTRE LOS PROPUESTOS.