A
_ F _ C T _ S
D _ L
_ P _ R T _ D _
1 ,
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
R _ V _ S _ R _ N
D _
M _ N _ R _
C _ _ R D _ N _ D _ ,
S _ G _ N
S _
_ N D _ C _
_ N
_ L
_ R T _ C _ L _
5 ,
L _ S
S _ G _ _ _ N T _ S
_ L _ M _ N T _ S
D _
S _ S
_ S T R _ T _ G _ _ S
M _ R _ N _ S
C _ D _
S _ _ S
_ Ñ _ S
_
P _ R T _ R
D _
S _
_ S T _ B L _ C _ M _ _ N T _
_ N _ C _ _ L : Clue
A EFECTOS DEL APARTADO 1, LOS ESTADOS MIEMBROS REVISARÁN DE MANERA COORDINADA, SEGÚN SE INDICA EN EL ARTÍCULO 5, LOS SIGUIENTES ELEMENTOS DE SUS ESTRATEGIAS MARINAS CADA SEIS AÑOS A PARTIR DE SU ESTABLECIMIENTO INICIAL: LOS ESTADOS MIEMBROS DEBEN CONTROLAR LOS NIVELES DE NITRATOS EN LAS AGUAS, ASÍ COMO REVISAR LA DESIGNACIÓN DE ZONAS NO VULNERABLES (NVZS) Y LA EFECTIVIDAD DE SUS “PROGRAMAS DE ACCIÓN”, INFORMANDO A LA COMISIÓN EUROPEA CADA CUATRO AÑOS. AL ADOPTAR LAS MEDIDAS MENCIONADAS EN EL APARTADO 4 DEL ARTÍCULO 119 DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA, LOS ESTADOS MIEMBROS DEBERÁN, EN PRIMER TÉRMINO, ASPIRAR A MEJORAR LA SITUACIÓN DE LAS MUJERES EN LA VIDA LABORAL. LOS ESTADOS MIEMBROS QUE COMPARTAN UNA REGIÓN O SUBREGIÓN MARINA ELABORARÁN PROGRAMAS DE SEGUIMIENTO DE CONFORMIDAD CON EL APARTADO 1 Y, EN ARAS DE LA COHERENCIA Y DE LA COORDINACIÓN, REALIZARÁN LOS ESFUERZOS NECESARIOS PARA QUE: