A D _ M _ S
D _
L _
C _ M P L _ J _ D _ D
D _
L _
C _ R R _ P C _ _ N
_ N
C _ D _
P _ _ S ,
_ S
_ M P _ R T _ N T _
_ N T _ N D _ R
L _ S
F L _ J _ S
T R _ N S N _ C _ _ N _ L _ S
P _ R Q _ _ ,
P _ R
_ J _ M P L _ ,
_ L
D _ N _ R _
_ N
_ N
C _ S _
D _
C _ R R _ P C _ _ N
_
G R _ N
_ S C _ L _
_ N
C _ L _ M B _ _
N _
S _
Q _ _ D _
_ C _ . Clue
ADEMÁS DE LA COMPLEJIDAD DE LA CORRUPCIÓN EN CADA PAÍS, ES IMPORTANTE ENTENDER LOS FLUJOS TRANSNACIONALES PORQUE, POR EJEMPLO, EL DINERO EN UN CASO DE CORRUPCIÓN A GRAN ESCALA EN COLOMBIA NO SE QUEDA ACÁ. EN EL CASO DE UCRANIA, NO HAY CLARIDAD SOBRE EL NUEVO MODELO ECONÓMICO DEL PAÍS, Y EXISTEN OBSTÁCULOS VISIBLES PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE REFORMAS A GRAN ESCALA, COMO LAS IMPLEMENTADAS EN GEORGIA. TAMBIÉN ES IMPORTANTE TENER CLARO ESTE EXTREMO PORQUE, SOBRE EL PAPEL, PODRÍA INTERPRETARSE COMO QUE LA UNIÓN EUROPEA NOS OBLIGA INCLUSO A SERVIR A CUALQUIER PAÍS MIEMBRO Y ESO NO ES EXACTAMENTE ASÍ. POR REGLA GENERAL, ES MÍNIMA PARA LOS TEXTOS TÉCNICOS O CIENTÍFICOS (PERO EN ESTE CASO EL TRADUCTOR, ADEMÁS DE CONOCER LAS DOS LENGUAS, TIENE QUE ENTENDER LO QUE ESTÁ TRADUCIENDO, POSEER, POR ASÍ DECIR, UNA TERCERA COMPETENCIA).