L _
C _ N V _ R G _ N C _ _
D _
L _ S
P _ L _ T _ C _ S
N _ C _ _ N _ L _ S
D _
P _ R S _ N _ L
D _ B _ R _ _
T _ N _ R
C _ M _
M _ T _
R _ D _ C _ R
P _ _ L _ T _ N _ M _ N T _
L _ S
D _ S P _ R _ D _ D _ S
C _ _ N T _ T _ T _ V _ S
Y
C _ _ L _ T _ T _ V _ S
C _ P _ C _ S
D _
C R _ _ R
_ N
L _ S
F R _ N T _ R _ S
_ X T _ R _ _ R _ S
" D _ S T _ R S _ _ N _ S
D _
S _ G _ R _ D _ D "
_ N T R _
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S . Clue
LOS ESTADOS MIEMBROS DEBEN TOMAR TODAS LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA GARANTIZAR QUE EL PERSONAL CONTRATADO POR EUROPOL COMO AGENTES TEMPORALES PODRÁ, AL TÉRMINO DE ESTE SERVICIO EN EUROPOL, REINGRESAR A LA FUNCIÓN PÚBLICA NACIONAL A LA QUE PERTENECEN. DADAS LAS RESPONSABILIDADES QUE COMPARTEN LA UNIÓN Y LOS ESTADOS MIEMBROS EN EL ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA, ES ESENCIAL QUE EXISTA UNA COOPERACIÓN ESTRECHA Y EFICAZ ENTRE LAS AUTORIDADES DE CONTROL A ESCALA NACIONAL Y DE LA UNIÓN. LA CONVERGENCIA DE LAS POLÍTICAS NACIONALES DE PERSONAL DEBERÍA TENER COMO META REDUCIR PAULATINAMENTE LAS DISPARIDADES CUANTITATIVAS Y CUALITATIVAS CAPACES DE CREAR EN LAS FRONTERAS EXTERIORES "DISTORSIONES DE SEGURIDAD" ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS. POR LO QUE SE REFIERE A LA INCLUSIÓN DE LA SEGURIDAD MARÍTIMA EN LAS RESPONSABILIDADES DE LA AGENCIA, EL CESE RECONOCE QUE EN ESTE CAMPO ES TAMBIÉN NECESARIO GARANTIZAR QUE LOS PLANES NACIONALES ELABORADOS POR LOS ESTADOS MIEMBROS SEAN EFECTIVOS.