P _ R _
M _ J _ R _ R
L _
_ F _ C _ C _ _
Y
_ L
C _ N T R _ L
D _
L _
_ Y _ D _
C _ M _ N _ T _ R _ _ ,
D _ B _
_ _ T _ R _ Z _ R S _
_
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
_
H _ C _ R
_ S _
D _ L
S _ S T _ M _
_ N T _ G R _ D _
T _ M B _ _ N
_ N
_ L
C _ S _
D _
R _ G _ M _ N _ S
C _ M _ N _ T _ R _ _ S
N _
R _ G _ L _ D _ S
P _ R
_ L
P R _ S _ N T _
R _ G L _ M _ N T _ . Clue
PARA MEJORAR LA EFICACIA Y EL CONTROL DE LA AYUDA COMUNITARIA, DEBE AUTORIZARSE A LOS ESTADOS MIEMBROS A HACER USO DEL SISTEMA INTEGRADO TAMBIÉN EN EL CASO DE REGÍMENES COMUNITARIOS NO REGULADOS POR EL PRESENTE REGLAMENTO. AL EXISTIR UNA FUERTE CORRELACIÓN ENTRE CONTROL Y COOPERACIÓN ADMINISTRATIVA, EL SISTEMA DE CONTROL COMUNITARIO TIENE MENOS POSIBILIDADES DE FUNCIONAR CORRECTAMENTE EN AQUELLOS ESTADOS MIEMBROS EN LOS QUE SUBSISTEN TALES TRABAS. EN LOS RESÚMENES DE LA LEGISLACIÓN COMUNITARIA, CADA VEZ SE UTILIZA MÁS EL TÉRMINO «PAÍSES DE LA UE» EN LUGAR DE «ESTADOS MIEMBROS» (EL TÉRMINO QUE SE UTILIZA EN LOS ACTOS JURÍDICOS Y LOS DOCUMENTOS) PARA HACER ESTOS TEXTOS MÁS COMPRENSIBLES. CREEMOS QUE LA PRÓXIMA COMISIÓN Y EL PRÓXIMO PARLAMENTO EUROPEO Y LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS TENDRÁN QUE HACER ESFUERZOS REALES Y TANGIBLES PARA MEJORAR LA TRANSPARENCIA Y LA CONFIANZA DE LA CIUDADANÍA EN LAS INSTITUCIONES EUROPEAS.