H _ S T _
_ H _ R _ ,
_ L
P _ R L _ M _ N T _
H _
_ V _ L _ _ D _
_ L
_ M P _ C T _
D _
_ N _ S
3 0
_ N M _ _ N D _ S ,
M _ _ N T R _ S
Q _ _
_ L
C _ N S _ J _
N _
H _
_ V _ L _ _ D _
N _ N G _ N _
Y
_ S T _
_ X _ M _ N _ N D _
_ C T _ _ L M _ N T _
C _ _ N D _
Y
C _ M _
D _ B _
P R _ P _ R _ R
D _ C H _ S
_ V _ L _ _ C _ _ N _ S . Clue
HASTA AHORA, EL PARLAMENTO HA EVALUADO EL IMPACTO DE UNAS 30 ENMIENDAS, MIENTRAS QUE EL CONSEJO NO HA EVALUADO NINGUNA Y ESTÁ EXAMINANDO ACTUALMENTE CUÁNDO Y CÓMO DEBE PREPARAR DICHAS EVALUACIONES. POR EJEMPLO, ENTRE 2007 Y 2014, LA COMISIÓN PRODUJO MÁS DE 700 EVALUACIONES DE IMPACTO; EN EL MISMO PERÍODO, EL PARLAMENTO EUROPEO EVALUÓ EL IMPACTO DE UNAS 20 DE SUS ENMIENDAS, MIENTRAS QUE EL CONSEJO NO EVALUÓ NINGUNA. LOS TRATADOS DE ROMA HABÍAN REQUERIDO QUE ELECCIONES SE SOSTUVIERAN UNA VEZ QUE EL CONSEJO HABÍA DECIDIDO UN SISTEMA DE VOTACIÓN, PERO ESTO NO PASÓ Y LAS ELECCIONES SE RETRASARON HASTA 1979 (VER LA ELECCIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO, 1979). EN PARTICULAR, LA RENEGOCIACIÓN EN EL CONSEJO TIENE QUE BUSCAR ARREGLAR MUCHAS DE LAS DEFICIENCIAS DEL TEXTO DE MAYO, EN LA MAYORÍA DE CASOS TOMANDO LAS ENMIENDAS ACERTADAS DEL PARLAMENTO EUROPEO[19] PARA ACERCAR POSICIONES[20]: