J _ N T _ S ,
D _ C _ D _ _ R _ N
_ C T _ _ R
_ N
D _ S
N _ V _ L _ S :
P _ R
_ N _
P _ R T _ ,
R _ V _ S _ N D _
L _ S
C _ R _ C T _ R _ S T _ C _ S
Y
P _ C _ L _ _ R _ D _ D _ S
D _
S _ S
P R _ C _ S _ S
D _
T R _ D _ C C _ _ N
Y
P R _ G R _ M _ S
D _
G _ S T _ _ N
( L _ S
L L _ M _ D _ S
S _ S T _ M _ S
D _
G _ S T _ _ N
D _
L _
T R _ D _ C C _ _ N ,
T M S
P _ R
S _ S
S _ G L _ S
_ N
_ N G L _ S ) . Clue
POR LO TANTO, CONSIDERAMOS URGENTE QUE LA IMPLEMENTACIÓN DE LOS PROCESOS CRÍTICOS DE RECUPERACIÓN Y REVISIÓN ESTÉ RESPALDADA POR UNA SUPERVISIÓN FEDERAL DIRECTA, QUE SE PUEDE LOGRAR MEDIANTE LA ACCIÓN DE SU ADMINISTRACIÓN. JUNTOS, DECIDIERON ACTUAR EN DOS NIVELES: POR UNA PARTE, REVISANDO LAS CARACTERÍSTICAS Y PECULIARIDADES DE SUS PROCESOS DE TRADUCCIÓN Y PROGRAMAS DE GESTIÓN (LOS LLAMADOS SISTEMAS DE GESTIÓN DE LA TRADUCCIÓN, TMS POR SUS SIGLAS EN INGLÉS). AL RESPECTO, NO EXISTEN PLANES NI PROGRAMAS ESPECÍFICOS PARA SU CONSERVACIÓN PERO GOZA DE CIERTA PROTECCIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN INTERNACIONAL DE NACIONES UNIDAS PARA LA CONSERVACIÓN Y ORDENAMIENTO DE LOS TIBURONES. LOS ESTADOS MIEMBROS DEBEN CONTROLAR LOS NIVELES DE NITRATOS EN LAS AGUAS, ASÍ COMO REVISAR LA DESIGNACIÓN DE ZONAS NO VULNERABLES (NVZS) Y LA EFECTIVIDAD DE SUS “PROGRAMAS DE ACCIÓN”, INFORMANDO A LA COMISIÓN EUROPEA CADA CUATRO AÑOS.