C _ N C _ _ N T _
_ Ñ _ S
M _ S
T _ R D _ ,
L _ S
_ N V _ S T _ G _ D _ R _ S
_ N F _ R M _ R _ N
Q _ _
L _
T _ S _
D _
M _ R T _ L _ D _ D
Y
L _
_ N C _ D _ N C _ _
D _
C _ N C _ R
_ N T R _
L _ S
T R _ B _ J _ D _ R _ S ,
Q _ _
_ N
1 9 5 7
P _ R T _ C _ P _ R _ N
_ N
_ L
_ C C _ D _ N T _
" ,
N _
C _ N F _ R M _
Q _ _
_ L
_ N C _ D _ N T _
T _ V _ _ R _
_ L G _ N _
_ N C _ D _ N C _ _
_ N
L _
S _ L _ D . " Clue
CINCUENTA AÑOS MÁS TARDE, LOS INVESTIGADORES INFORMARON QUE LA TASA DE MORTALIDAD Y LA INCIDENCIA DE CÁNCER ENTRE LOS TRABAJADORES, QUE EN 1957 PARTICIPARON EN EL ACCIDENTE ", NO CONFIRMA QUE EL INCIDENTE TUVIERA ALGUNA INCIDENCIA EN LA SALUD." EL RESULTADO — APUNTADO COMO UNO DE LOS MAYORES DESCUBRIMIENTOS CIENTÍFICOS DE LOS ÚLTIMOS 50 AÑOS — CONFIRMA LAS MEDICIONES PRELIMINARES OBTENIDAS POR INVESTIGADORES DE AUSTRALIA, INGLATERRA Y ESTADOS UNIDOS, QUE SUSCRIBEN EL ARTÍCULO. PERO, AUNQUE MIS RECUERDOS ABARQUEN CASI CUARENTA DE LOS CINCUENTA AÑOS QUE HAN PASADO DESDE EL ACONTECIMIENTO CUYO ANIVERSARIO CELEBRAMOS, NO PUEDO HABLAR DE MI PROPIO CONOCIMIENTO SOBRE LA PRIMERA PARTE DE ESTE PERIODO. SE TRATA DE UNA ESTRATEGIA “ABSOLUTAMENTE NECESARIA” EN LA INVESTIGACIÓN ACTUAL, AUNQUE PARA LOS INVESTIGADORES SUPONE UN AUTÉNTICO RETO: “DURANTE AÑOS NO ESTUVIMOS SEGUROS DE LA RELEVANCIA DE BPTF EN CÁNCER HUMANO”.